Inherited from Old Swedish manfolk, equivalent to man + folk. Cognate of Danish mandfolk, Icelandic mannfolk, German Mannsvolk, English menfolks.
manfolk n