mammanpoika

Finnish

Etymology

mamman (“mama's”) +‎ poika (“son, boy”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑmːɑnˌpoi̯kɑ/, [ˈmɑ̝mːɑ̝mˌpo̞i̯kɑ̝]
• Rhymes: -oikɑ
• Hyphenation^(key): mamman‧poika

Noun

mammanpoika

1. (derogatory) mama's boy, momma's boy, mollycoddle (male person who is or is claimed to be overly attached to or influenced by his mother)
2. sissy (of a male, overly timid and unassertive)

Declension

Inflection of mammanpoika (Kotus type 10*/koira, ik-j gradation)
nominative		mammanpoika	mammanpojat
genitive		mammanpojan	mammanpoikien
partitive		mammanpoikaa	mammanpoikia
illative		mammanpoikaan	mammanpoikiin
		singular	plural
nominative		mammanpoika	mammanpojat
accusative	nom.	mammanpoika	mammanpojat
	gen.	mammanpojan
genitive		mammanpojan	mammanpoikien mammanpoikain rare
partitive		mammanpoikaa	mammanpoikia
inessive		mammanpojassa	mammanpojissa
elative		mammanpojasta	mammanpojista
illative		mammanpoikaan	mammanpoikiin
adessive		mammanpojalla	mammanpojilla
ablative		mammanpojalta	mammanpojilta
allative		mammanpojalle	mammanpojille
essive		mammanpoikana	mammanpoikina
translative		mammanpojaksi	mammanpojiksi
abessive		mammanpojatta	mammanpojitta
instructive		—	mammanpojin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of mammanpoika (Kotus type 10*/koira, ik-j gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative mammanpoikani mammanpoikani accusative nom. mammanpoikani mammanpoikani gen. mammanpoikani genitive mammanpoikani mammanpoikieni mammanpoikaini rare partitive mammanpoikaani mammanpoikiani inessive mammanpojassani mammanpojissani elative mammanpojastani mammanpojistani illative mammanpoikaani mammanpoikiini adessive mammanpojallani mammanpojillani ablative mammanpojaltani mammanpojiltani allative mammanpojalleni mammanpojilleni essive mammanpoikanani mammanpoikinani translative mammanpojakseni mammanpojikseni abessive mammanpojattani mammanpojittani instructive — — comitative — mammanpoikineni second-person singular possessor singular plural nominative mammanpoikasi mammanpoikasi accusative nom. mammanpoikasi mammanpoikasi gen. mammanpoikasi genitive mammanpoikasi mammanpoikiesi mammanpoikaisi rare partitive mammanpoikaasi mammanpoikiasi inessive mammanpojassasi mammanpojissasi elative mammanpojastasi mammanpojistasi illative mammanpoikaasi mammanpoikiisi adessive mammanpojallasi mammanpojillasi ablative mammanpojaltasi mammanpojiltasi allative mammanpojallesi mammanpojillesi essive mammanpoikanasi mammanpoikinasi translative mammanpojaksesi mammanpojiksesi abessive mammanpojattasi mammanpojittasi instructive — — comitative — mammanpoikinesi first-person plural possessor singular plural nominative mammanpoikamme mammanpoikamme accusative nom. mammanpoikamme mammanpoikamme gen. mammanpoikamme genitive mammanpoikamme mammanpoikiemme mammanpoikaimme rare partitive mammanpoikaamme mammanpoikiamme inessive mammanpojassamme mammanpojissamme elative mammanpojastamme mammanpojistamme illative mammanpoikaamme mammanpoikiimme adessive mammanpojallamme mammanpojillamme ablative mammanpojaltamme mammanpojiltamme allative mammanpojallemme mammanpojillemme essive mammanpoikanamme mammanpoikinamme translative mammanpojaksemme mammanpojiksemme abessive mammanpojattamme mammanpojittamme instructive — — comitative — mammanpoikinemme second-person plural possessor singular plural nominative mammanpoikanne mammanpoikanne accusative nom. mammanpoikanne mammanpoikanne gen. mammanpoikanne genitive mammanpoikanne mammanpoikienne mammanpoikainne rare partitive mammanpoikaanne mammanpoikianne inessive mammanpojassanne mammanpojissanne elative mammanpojastanne mammanpojistanne illative mammanpoikaanne mammanpoikiinne adessive mammanpojallanne mammanpojillanne ablative mammanpojaltanne mammanpojiltanne allative mammanpojallenne mammanpojillenne essive mammanpoikananne mammanpoikinanne translative mammanpojaksenne mammanpojiksenne abessive mammanpojattanne mammanpojittanne instructive — — comitative — mammanpoikinenne third-person possessor singular plural nominative mammanpoikansa mammanpoikansa accusative nom. mammanpoikansa mammanpoikansa gen. mammanpoikansa genitive mammanpoikansa mammanpoikiensa mammanpoikainsa rare partitive mammanpoikaansa mammanpoikiaan mammanpoikiansa inessive mammanpojassaan mammanpojassansa mammanpojissaan mammanpojissansa elative mammanpojastaan mammanpojastansa mammanpojistaan mammanpojistansa illative mammanpoikaansa mammanpoikiinsa adessive mammanpojallaan mammanpojallansa mammanpojillaan mammanpojillansa ablative mammanpojaltaan mammanpojaltansa mammanpojiltaan mammanpojiltansa allative mammanpojalleen mammanpojallensa mammanpojilleen mammanpojillensa essive mammanpoikanaan mammanpoikanansa mammanpoikinaan mammanpoikinansa translative mammanpojakseen mammanpojaksensa mammanpojikseen mammanpojiksensa abessive mammanpojattaan mammanpojattansa mammanpojittaan mammanpojittansa instructive — — comitative — mammanpoikineen mammanpoikinensa

Synonyms

• arkajalka
• mamero
• mamis
• nyhverö
• nynny
• nössö

Derived terms

• mamero
• mamis

Further reading

• “mammanpoika”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03