mallay
Quechua
[edit]Verb
[edit]mallay
- (impersonal) to be hungry, starve
Conjugation
[edit] Conjugation of mallay
| infinitive | mallay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | mallaq | |||||||
| present participle | mallaspa | |||||||
| past participle | mallasqa | |||||||
| future participle | mallana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | mallani | mallanki | mallan | mallanchik | mallayku mallaniku1 |
mallankichik | mallanku | |
| past (experienced) |
mallarqani | mallarqanki | mallarqan | mallarqanchik | mallarqayku mallarqaniku |
mallarqankichik | mallarqanku | |
| past (reported) |
mallasqani | mallasqanki | mallasqan | mallasqanchik | mallasqayku mallasqaniku |
mallasqankichik | mallasqanku | |
| future | mallasaq | mallanki | mallanqa | mallasunchik | mallasaqku | mallankichik | mallanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | mallay | mallachun | mallasun2 mallasunchik |
mallaychik | mallachunku | |||
| negative | ama mallaychu |
ama mallachunchu |
ama mallasunchu ama mallasunchikchu |
ama mallaychikchu |
ama mallachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||