maiskahtaa

Finnish

Etymology

maisk- +‎ -ahtaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑi̯skɑhtɑːˣ/, [ˈmɑ̝i̯s̠kɑ̝xt̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑiskɑhtɑː
• Hyphenation^(key): mais‧kah‧taa

Verb

maiskahtaa

1. (intransitive) to make a smooching sound

Conjugation

Inflection of maiskahtaa (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		maiskahdan	en maiskahda	1st sing.	olen maiskahtanut	en ole maiskahtanut
2nd sing.		maiskahdat	et maiskahda	2nd sing.	olet maiskahtanut	et ole maiskahtanut
3rd sing.		maiskahtaa	ei maiskahda	3rd sing.	on maiskahtanut	ei ole maiskahtanut
1st plur.		maiskahdamme	emme maiskahda	1st plur.	olemme maiskahtaneet	emme ole maiskahtaneet
2nd plur.		maiskahdatte	ette maiskahda	2nd plur.	olette maiskahtaneet	ette ole maiskahtaneet
3rd plur.		maiskahtavat	eivät maiskahda	3rd plur.	ovat maiskahtaneet	eivät ole maiskahtaneet
passive		maiskahdetaan	ei maiskahdeta	passive	on maiskahdettu	ei ole maiskahdettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		maiskahdin	en maiskahtanut	1st sing.	olin maiskahtanut	en ollut maiskahtanut
2nd sing.		maiskahdit	et maiskahtanut	2nd sing.	olit maiskahtanut	et ollut maiskahtanut
3rd sing.		maiskahti	ei maiskahtanut	3rd sing.	oli maiskahtanut	ei ollut maiskahtanut
1st plur.		maiskahdimme	emme maiskahtaneet	1st plur.	olimme maiskahtaneet	emme olleet maiskahtaneet
2nd plur.		maiskahditte	ette maiskahtaneet	2nd plur.	olitte maiskahtaneet	ette olleet maiskahtaneet
3rd plur.		maiskahtivat	eivät maiskahtaneet	3rd plur.	olivat maiskahtaneet	eivät olleet maiskahtaneet
passive		maiskahdettiin	ei maiskahdettu	passive	oli maiskahdettu	ei ollut maiskahdettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		maiskahtaisin	en maiskahtaisi	1st sing.	olisin maiskahtanut	en olisi maiskahtanut
2nd sing.		maiskahtaisit	et maiskahtaisi	2nd sing.	olisit maiskahtanut	et olisi maiskahtanut
3rd sing.		maiskahtaisi	ei maiskahtaisi	3rd sing.	olisi maiskahtanut	ei olisi maiskahtanut
1st plur.		maiskahtaisimme	emme maiskahtaisi	1st plur.	olisimme maiskahtaneet	emme olisi maiskahtaneet
2nd plur.		maiskahtaisitte	ette maiskahtaisi	2nd plur.	olisitte maiskahtaneet	ette olisi maiskahtaneet
3rd plur.		maiskahtaisivat	eivät maiskahtaisi	3rd plur.	olisivat maiskahtaneet	eivät olisi maiskahtaneet
passive		maiskahdettaisiin	ei maiskahdettaisi	passive	olisi maiskahdettu	ei olisi maiskahdettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		maiskahda	älä maiskahda	2nd sing.	—	—
3rd sing.		maiskahtakoon	älköön maiskahtako	3rd sing.	olkoon maiskahtanut	älköön olko maiskahtanut
1st plur.		maiskahtakaamme	älkäämme maiskahtako	1st plur.	—	—
2nd plur.		maiskahtakaa	älkää maiskahtako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		maiskahtakoot	älkööt maiskahtako	3rd plur.	olkoot maiskahtaneet	älkööt olko maiskahtaneet
passive		maiskahdettakoon	älköön maiskahdettako	passive	olkoon maiskahdettu	älköön olko maiskahdettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		maiskahtanen	en maiskahtane	1st sing.	lienen maiskahtanut	en liene maiskahtanut
2nd sing.		maiskahtanet	et maiskahtane	2nd sing.	lienet maiskahtanut	et liene maiskahtanut
3rd sing.		maiskahtanee	ei maiskahtane	3rd sing.	lienee maiskahtanut	ei liene maiskahtanut
1st plur.		maiskahtanemme	emme maiskahtane	1st plur.	lienemme maiskahtaneet	emme liene maiskahtaneet
2nd plur.		maiskahtanette	ette maiskahtane	2nd plur.	lienette maiskahtaneet	ette liene maiskahtaneet
3rd plur.		maiskahtanevat	eivät maiskahtane	3rd plur.	lienevät maiskahtaneet	eivät liene maiskahtaneet
passive		maiskahdettaneen	ei maiskahdettane	passive	lienee maiskahdettu	ei liene maiskahdettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		maiskahtaa		present	maiskahtava	maiskahdettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st maiskahtaakseni maiskahtaaksemme 2nd maiskahtaaksesi maiskahtaaksenne 3rd maiskahtaakseen maiskahtaaksensa		past	maiskahtanut	maiskahdettu
2nd	inessive2	maiskahtaessa	maiskahdettaessa	agent4	maiskahtama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st maiskahtaessani maiskahtaessamme 2nd maiskahtaessasi maiskahtaessanne 3rd maiskahtaessaan maiskahtaessansa		negative	maiskahtamaton
	instructive	maiskahtaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form maiskahtaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	maiskahtamassa	—
	elative	maiskahtamasta	—
	illative	maiskahtamaan	—
	adessive	maiskahtamalla	—
	abessive	maiskahtamatta	—
	instructive	maiskahtaman	maiskahdettaman
4th3	verbal noun	maiskahtaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st maiskahtamaisillani maiskahtamaisillamme 2nd maiskahtamaisillasi maiskahtamaisillanne 3rd maiskahtamaisillaan maiskahtamaisillansa

Derived terms

• maiskahdus
• maiskahtaminen
• maiskaus

 

Further reading

• “maiskahtaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03