magtahi

Tagalog

Etymology

From mag- +‎ tahi.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /maɡtaˈhiʔ/ [mɐɡ.t̪ɐˈhiʔ]
• Rhymes: -iʔ
• Syllabification: mag‧ta‧hi

Verb

magtahî (complete nagtahi, progressive nagtatahi, contemplative magtatahi, 2nd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜆᜑᜒ)

1. to sew

Conjugation

Verb conjugation for magtahi (Class II) - mag/in/an double-object verb

Root word				tahi
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	mag-	magtahi	nagtahi	nagtatahi nagatahi2	magtatahi magatahi2 gatahi2	katatahi1 kapagtatahi1 kakatahi kakapagtahi kapapagtahi
Object	-in	tahiin	tinahi	tinatahi inatahi2	tatahiin atahiin2	⁠—
Directional	-an	tahian	tinahian	tinatahian inatahian2	tatahian atahian2	—
Locative	⁠pag- -an	pagtahian	pinagtahian	pinapagtahian pinagtatahian	papagtahian pagtatahian	⁠—
Benefactive	ipag-	ipagtahi	ipinagtahi	ipinapagtahi	ipapagtahi	⁠—
Instrument	ipang-	ipantahi	ipinantahi	ipinapantahi	ipapantahi	⁠—
Causative	ikapag-	ikapagtahi	ikinapagtahi	ikinapagtatahi1 ikinakapagtahi	ikapagtatahi1 ikakapagtahi	⁠—
Referential	⁠pag- -an	pagtahian	pinagtahian	pinapagtahian pinagtatahian	papagtahian pagtatahian	⁠—
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpatahi	nagpatahi	nagpapatahi	magpapatahi	⁠kapatatahi1 kapapatahi kapagpapatahi kakapatahi
Actor-secondary	papag- -in	papagtahiin	pinapagtahi	pinapapagtahi	papapagtahiin	⁠—
Object	ipa-	ipatahi	ipinatahi	ipinatatahi ipinapatahi	ipatatahi ipapatahi	⁠—
Directional	⁠ pa- -an	patahian	pinatahian	pinapatahian pinatatahian	papatahian patatahian	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpatahi	ipinagpatahi	ipinagpapatahi1 ipinapagpatahi	ipagpapatahi1 ipapagpatahi	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpatahi	ikinapagpatahi	ikinapagpapatahi1 ikinakapagpatahi	ikapagpapatahi1 ikakapagpatahi	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpatahian	pinagpatahian	pinagpapatatahian1 pinapagpatahian	pagpapatatahian1 papagpatahian	⁠—
	⁠papag- -an	papagtahian	pinapagtahian	pinapapagtahian	papapagtahian	⁠—
Referential	⁠papag- -an	papagtahian	pinapagtahian	pinapapagtahian	papapagtahian	⁠—
1Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapag-	makapagtahi	nakapagtahi	nakapagtatahi1 nakakapagtahi	makapagtatahi1 makakapagtahi
Object	ma-	matahi	natahi	natatahi	matatahi
Directional	⁠ ma- -an	matahian	natahian	natatahian	matatahian
Benefactive	maipag-	maipagtahi	naipagtahi	naipagtatahi1 naipapagtahi naiipagtahi	maipagtatahi1 maipapagtahi maiipagtahi
Causative	maikapag-	maikapagtahi	naikapagtahi	naikapagtatahi1 naikapapagtahi naiikapagtahi	maikapagtatahi1 maikapapagtahi maiikapagtahi
	maipag-	maipagtahi	naipagtahi	naipagtatahi1 naipapagtahi naiipagtahi	maipagtatahi1 maipapagtahi maiipagtahi
Locative	⁠mapag- -an	mapagtahian	napagtahian	napagtatahian1 napapagtahian	mapagtatahian1 mapapagtahian
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpatahi	nakapagpatahi	nakapagpapatahi1 nakakapagpatahi	makapagpapatahi1 makakapagpatahi
Actor-secondary	⁠mapapag-	mapapagtahi	napapagtahi	napapapagtahi	mapapapagtahi
Object	maipa-	maipatahi	naipatahi	naipatatahi1 naipapatahi naiipatahi	maipatatahi1 maipapatahi maiipatahi
Directional	⁠ mapa- -an	mapatahian	napatahian	napatatahian1 napapatahian	mapatatahian1 mapapatahian
Benefactive	maipagpa-	maipagpatahi	naipagpatahi	naipagpapatahi1 naipapagpatahi naiipagpatahi	maipagpapatahi1 maipapagpatahi maiipagpatahi
Causative	maikapagpa-	maikapagpatahi	naikapagpatahi	naikapagpapatahi1 naikakapagpatahi naiikapagpatahi	maikapagpapatahi1 maikakapagpatahi maiikapagpatahi
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpatahian	napagpatahian	napagpapatatahian1 napapagpatahian	mapagpapatatahian1 mapapagpatahian
	⁠mapapag- -an	mapapagtahian	napapagtahian	napapapagtahian	mapapapagtahian
Referential	⁠mapapag- -an	mapapagtahian	napapagtahian	napapapagtahian	mapapapagtahian
1Used in formal contexts.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	makipag-	makipagtahi	nakipagtahi	nakikipagtahi	makikipagtahi
	maki-	makitahi	nakitahi	nakikitahi	makikitahi
Indirect	makipagpa-	makipagpatahi	nakipagpatahi	nakikipagpatahi	makikipagpatahi