mög
Swedish
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse mykr, myki. Cognate with Danish møg.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]mög n
- (uncountable, colloquial, dialectal, Southern) dirt, junk, trash
- 2008, “Värst på nyårsafton [Worst on New Year’s Eve]”, in Sydsvenskan[1]:
- – Tänk så mycket mög du slänger ut i luften när du avfyrar en raket. Det är ju hela det periodiska systemet som går upp i luften under nyårsafton.
- – Imagine how much junk you release into the air when you fire a rocket. It's the whole periodic system that goes up in the air on New Year’s Eve.
- 2014, Roland Rayner, “Skyfallet satte fart på de styrande [The rainfall got the government going]”, in Sydsvenskan[2]:
- Istället väller det skitiga vattnet orenat ut i våra källare och ut i kanalerna tillsammans med allt annat mög som finns i ledningarna.
- Instead, the dirty water pours unfiltered into our basements and our canals along with all the other junk that is in the pipes.
Declension
[edit]| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | mög | mögs |
| definite | möget | mögets | |
| plural | indefinite | — | — |
| definite | — | — |
Derived terms
[edit]Interjection
[edit]mög