Jump to content

mööt

From Wiktionary, the free dictionary

Ingrian

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Proto-Finnic *möö- (whence möö). Akin to Finnish myöten.

The sense "by means of" is a semantic loan from Russian по (po).

Pronunciation

[edit]

Postposition

[edit]

mööt (+ partitive)

  1. (of motion) along
    • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 55:
      Kaks koivuist hepoist lunta mööt livvuttaat.
      They slide two birchen horses along the snow.
    • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:
      Läksimmä prosekkaa mööt.
      We went along the clear path in the forest.
  2. Used to indicate the model which is used in an action of education; by means of
    • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:
      Oppilapset gloobusaa mööt tuttuhuut maanşaaranka.
      The schoolchildren familiarise themselves with the Earth's globe by means of a globe.
Synonyms
[edit]
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

mööt

  1. second-person singular present indicative of möövvä

References

[edit]
  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 29
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 330