märkäinen

Finnish

Etymology

märkä (“pus”) +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmærkæi̯nen/, [ˈmærk̟æi̯ne̞n]
• Rhymes: -ærkæinen
• Hyphenation^(key): mär‧käi‧nen

Adjective

märkäinen (comparative märkäisempi, superlative märkäisin)

1. purulent, pussy (containing pus):

Declension

Inflection of märkäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		märkäinen	märkäiset
genitive		märkäisen	märkäisten märkäisien
partitive		märkäistä	märkäisiä
illative		märkäiseen	märkäisiin
		singular	plural
nominative		märkäinen	märkäiset
accusative	nom.	märkäinen	märkäiset
	gen.	märkäisen
genitive		märkäisen	märkäisten märkäisien
partitive		märkäistä	märkäisiä
inessive		märkäisessä	märkäisissä
elative		märkäisestä	märkäisistä
illative		märkäiseen	märkäisiin
adessive		märkäisellä	märkäisillä
ablative		märkäiseltä	märkäisiltä
allative		märkäiselle	märkäisille
essive		märkäisenä	märkäisinä
translative		märkäiseksi	märkäisiksi
abessive		märkäisettä	märkäisittä
instructive		—	märkäisin
comitative		—	märkäisine

Possessive forms of märkäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative märkäiseni märkäiseni accusative nom. märkäiseni märkäiseni gen. märkäiseni genitive märkäiseni märkäisteni märkäisieni partitive märkäistäni märkäisiäni inessive märkäisessäni märkäisissäni elative märkäisestäni märkäisistäni illative märkäiseeni märkäisiini adessive märkäiselläni märkäisilläni ablative märkäiseltäni märkäisiltäni allative märkäiselleni märkäisilleni essive märkäisenäni märkäisinäni translative märkäisekseni märkäisikseni abessive märkäisettäni märkäisittäni instructive — — comitative — märkäisineni second-person singular possessor singular plural nominative märkäisesi märkäisesi accusative nom. märkäisesi märkäisesi gen. märkäisesi genitive märkäisesi märkäistesi märkäisiesi partitive märkäistäsi märkäisiäsi inessive märkäisessäsi märkäisissäsi elative märkäisestäsi märkäisistäsi illative märkäiseesi märkäisiisi adessive märkäiselläsi märkäisilläsi ablative märkäiseltäsi märkäisiltäsi allative märkäisellesi märkäisillesi essive märkäisenäsi märkäisinäsi translative märkäiseksesi märkäisiksesi abessive märkäisettäsi märkäisittäsi instructive — — comitative — märkäisinesi first-person plural possessor singular plural nominative märkäisemme märkäisemme accusative nom. märkäisemme märkäisemme gen. märkäisemme genitive märkäisemme märkäistemme märkäisiemme partitive märkäistämme märkäisiämme inessive märkäisessämme märkäisissämme elative märkäisestämme märkäisistämme illative märkäiseemme märkäisiimme adessive märkäisellämme märkäisillämme ablative märkäiseltämme märkäisiltämme allative märkäisellemme märkäisillemme essive märkäisenämme märkäisinämme translative märkäiseksemme märkäisiksemme abessive märkäisettämme märkäisittämme instructive — — comitative — märkäisinemme second-person plural possessor singular plural nominative märkäisenne märkäisenne accusative nom. märkäisenne märkäisenne gen. märkäisenne genitive märkäisenne märkäistenne märkäisienne partitive märkäistänne märkäisiänne inessive märkäisessänne märkäisissänne elative märkäisestänne märkäisistänne illative märkäiseenne märkäisiinne adessive märkäisellänne märkäisillänne ablative märkäiseltänne märkäisiltänne allative märkäisellenne märkäisillenne essive märkäisenänne märkäisinänne translative märkäiseksenne märkäisiksenne abessive märkäisettänne märkäisittänne instructive — — comitative — märkäisinenne third-person possessor singular plural nominative märkäisensä märkäisensä accusative nom. märkäisensä märkäisensä gen. märkäisensä genitive märkäisensä märkäistensä märkäisiensä partitive märkäistään märkäistänsä märkäisiään märkäisiänsä inessive märkäisessään märkäisessänsä märkäisissään märkäisissänsä elative märkäisestään märkäisestänsä märkäisistään märkäisistänsä illative märkäiseensä märkäisiinsä adessive märkäisellään märkäisellänsä märkäisillään märkäisillänsä ablative märkäiseltään märkäiseltänsä märkäisiltään märkäisiltänsä allative märkäiselleen märkäisellensä märkäisilleen märkäisillensä essive märkäisenään märkäisenänsä märkäisinään märkäisinänsä translative märkäisekseen märkäiseksensä märkäisikseen märkäisiksensä abessive märkäisettään märkäisettänsä märkäisittään märkäisittänsä instructive — — comitative — märkäisineen märkäisinensä

Synonyms

• märkivä

Further reading

• “märkäinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03