más solo que la una

Spanish

Etymology

Literally, “more alone than the [number] 1”.

Adjective

más solo que la una (feminine más sola que la una, masculine plural más solos que la una, feminine plural más solas que la una)

1. (idiomatic, simile) very lonely; so lonesome; in splendid isolation

Further reading

• “más solo, la que la una”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28