Jump to content

lytsähtää

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Variant of lysähtää.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlytsæhtæːˣ/, [ˈlyts̠æht̪æː(ʔ)]
  • Rhymes: -ytsæhtæː
  • Hyphenation(key): lyt‧säh‧tää

Verb

[edit]

lytsähtää (colloquial)

  1. (intransitive, momentane) To suddenly shrink (of one's size).
  2. (intransitive, momentane) To suddenly lose one's stamina.

Conjugation

[edit]
Inflection of lytsähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lytsähdän en lytsähdä 1st sing. olen lytsähtänyt en ole lytsähtänyt
2nd sing. lytsähdät et lytsähdä 2nd sing. olet lytsähtänyt et ole lytsähtänyt
3rd sing. lytsähtää ei lytsähdä 3rd sing. on lytsähtänyt ei ole lytsähtänyt
1st plur. lytsähdämme emme lytsähdä 1st plur. olemme lytsähtäneet emme ole lytsähtäneet
2nd plur. lytsähdätte ette lytsähdä 2nd plur. olette lytsähtäneet ette ole lytsähtäneet
3rd plur. lytsähtävät eivät lytsähdä 3rd plur. ovat lytsähtäneet eivät ole lytsähtäneet
passive lytsähdetään ei lytsähdetä passive on lytsähdetty ei ole lytsähdetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lytsähdin en lytsähtänyt 1st sing. olin lytsähtänyt en ollut lytsähtänyt
2nd sing. lytsähdit et lytsähtänyt 2nd sing. olit lytsähtänyt et ollut lytsähtänyt
3rd sing. lytsähti ei lytsähtänyt 3rd sing. oli lytsähtänyt ei ollut lytsähtänyt
1st plur. lytsähdimme emme lytsähtäneet 1st plur. olimme lytsähtäneet emme olleet lytsähtäneet
2nd plur. lytsähditte ette lytsähtäneet 2nd plur. olitte lytsähtäneet ette olleet lytsähtäneet
3rd plur. lytsähtivät eivät lytsähtäneet 3rd plur. olivat lytsähtäneet eivät olleet lytsähtäneet
passive lytsähdettiin ei lytsähdetty passive oli lytsähdetty ei ollut lytsähdetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lytsähtäisin en lytsähtäisi 1st sing. olisin lytsähtänyt en olisi lytsähtänyt
2nd sing. lytsähtäisit et lytsähtäisi 2nd sing. olisit lytsähtänyt et olisi lytsähtänyt
3rd sing. lytsähtäisi ei lytsähtäisi 3rd sing. olisi lytsähtänyt ei olisi lytsähtänyt
1st plur. lytsähtäisimme emme lytsähtäisi 1st plur. olisimme lytsähtäneet emme olisi lytsähtäneet
2nd plur. lytsähtäisitte ette lytsähtäisi 2nd plur. olisitte lytsähtäneet ette olisi lytsähtäneet
3rd plur. lytsähtäisivät eivät lytsähtäisi 3rd plur. olisivat lytsähtäneet eivät olisi lytsähtäneet
passive lytsähdettäisiin ei lytsähdettäisi passive olisi lytsähdetty ei olisi lytsähdetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. lytsähdä älä lytsähdä 2nd sing.
3rd sing. lytsähtäköön älköön lytsähtäkö 3rd sing. olkoon lytsähtänyt älköön olko lytsähtänyt
1st plur. lytsähtäkäämme älkäämme lytsähtäkö 1st plur.
2nd plur. lytsähtäkää älkää lytsähtäkö 2nd plur.
3rd plur. lytsähtäkööt älkööt lytsähtäkö 3rd plur. olkoot lytsähtäneet älkööt olko lytsähtäneet
passive lytsähdettäköön älköön lytsähdettäkö passive olkoon lytsähdetty älköön olko lytsähdetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lytsähtänen en lytsähtäne 1st sing. lienen lytsähtänyt en liene lytsähtänyt
2nd sing. lytsähtänet et lytsähtäne 2nd sing. lienet lytsähtänyt et liene lytsähtänyt
3rd sing. lytsähtänee ei lytsähtäne 3rd sing. lienee lytsähtänyt ei liene lytsähtänyt
1st plur. lytsähtänemme emme lytsähtäne 1st plur. lienemme lytsähtäneet emme liene lytsähtäneet
2nd plur. lytsähtänette ette lytsähtäne 2nd plur. lienette lytsähtäneet ette liene lytsähtäneet
3rd plur. lytsähtänevät eivät lytsähtäne 3rd plur. lienevät lytsähtäneet eivät liene lytsähtäneet
passive lytsähdettäneen ei lytsähdettäne passive lienee lytsähdetty ei liene lytsähdetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st lytsähtää present lytsähtävä lytsähdettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lytsähtääkseni lytsähtääksemme
2nd lytsähtääksesi lytsähtääksenne
3rd lytsähtääkseen
lytsähtääksensä
past lytsähtänyt lytsähdetty
2nd inessive2 lytsähtäessä lytsähdettäessä agent4 lytsähtämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lytsähtäessäni lytsähtäessämme
2nd lytsähtäessäsi lytsähtäessänne
3rd lytsähtäessään
lytsähtäessänsä
negative lytsähtämätön
instructive lytsähtäen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form lytsähtää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive lytsähtämässä
elative lytsähtämästä
illative lytsähtämään
adessive lytsähtämällä
abessive lytsähtämättä
instructive lytsähtämän lytsähdettämän
4th3 verbal noun lytsähtäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lytsähtämäisilläni lytsähtämäisillämme
2nd lytsähtämäisilläsi lytsähtämäisillänne
3rd lytsähtämäisillään
lytsähtämäisillänsä

Synonyms

[edit]