lypsäi
Livvi
[edit]Etymology
[edit]From lypsiä (“to milk”) + -i. Akin to Finnish lypsäjä and Karelian lypšäjä.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]lypsäi (genitive lypsäjä, partitive lypsäjiä)
Adjective
[edit]lypsäi (genitive lypsäjä, partitive lypsäjiä)
- milking (giving milk)
Declension
[edit]| Declension of lypsäi (Type 20/keittäi, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lypsäi | lypsäjät |
| genitive | lypsäjän | lypsäjöin, lypsäjiin |
| partitive | lypsäjiä | lypsäjöi, lypsäjii |
| illative | lypsäjäh | lypsäjöih, lypsäjiih |
| inessive | lypsäjäs | lypsäjöis, lypsäjiis |
| elative | lypsäjäspäi | lypsäjöispäi, lypsäjiispäi |
| allative | lypsäjäle | lypsäjöile, lypsäjiile |
| adessive | lypsäjäl | lypsäjöil, lypsäjiil |
| ablative | lypsäjälpäi | lypsäjöilpäi, lypsäjiilpäi |
| translative | lypsäjäkse | lypsäjöikse, lypsäjiikse |
| essive | lypsäjänny | lypsäjöinny, lypsäjiinny |
| abessive | lypsäjättäh | lypsäjöittäh, lypsäjiittäh |
| comitative | lypsäjänke | lypsäjöinke, lypsäjiinke |
| instructive | lypsäjöin, lypsäjiin | |
| prolative | lypsäjäči | |
References
[edit]- Tatjana Boiko (2019) “lypsäi”, in Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN