luvanvaraistaa

Finnish

Etymology

luvanvarainen +‎ -taa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈluʋɑnˌʋɑrɑi̯stɑːˣ/, [ˈluʋɑ̝nˌʋɑ̝rɑ̝i̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑrɑistɑː
• Hyphenation^(key): luvan‧varais‧taa

Verb

luvanvaraistaa

1. (transitive) To make something subject to license.

Conjugation

Inflection of luvanvaraistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luvanvaraistan	en luvanvaraista	1st sing.	olen luvanvaraistanut	en ole luvanvaraistanut
2nd sing.		luvanvaraistat	et luvanvaraista	2nd sing.	olet luvanvaraistanut	et ole luvanvaraistanut
3rd sing.		luvanvaraistaa	ei luvanvaraista	3rd sing.	on luvanvaraistanut	ei ole luvanvaraistanut
1st plur.		luvanvaraistamme	emme luvanvaraista	1st plur.	olemme luvanvaraistaneet	emme ole luvanvaraistaneet
2nd plur.		luvanvaraistatte	ette luvanvaraista	2nd plur.	olette luvanvaraistaneet	ette ole luvanvaraistaneet
3rd plur.		luvanvaraistavat	eivät luvanvaraista	3rd plur.	ovat luvanvaraistaneet	eivät ole luvanvaraistaneet
passive		luvanvaraistetaan	ei luvanvaraisteta	passive	on luvanvaraistettu	ei ole luvanvaraistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luvanvaraistin	en luvanvaraistanut	1st sing.	olin luvanvaraistanut	en ollut luvanvaraistanut
2nd sing.		luvanvaraistit	et luvanvaraistanut	2nd sing.	olit luvanvaraistanut	et ollut luvanvaraistanut
3rd sing.		luvanvaraisti	ei luvanvaraistanut	3rd sing.	oli luvanvaraistanut	ei ollut luvanvaraistanut
1st plur.		luvanvaraistimme	emme luvanvaraistaneet	1st plur.	olimme luvanvaraistaneet	emme olleet luvanvaraistaneet
2nd plur.		luvanvaraistitte	ette luvanvaraistaneet	2nd plur.	olitte luvanvaraistaneet	ette olleet luvanvaraistaneet
3rd plur.		luvanvaraistivat	eivät luvanvaraistaneet	3rd plur.	olivat luvanvaraistaneet	eivät olleet luvanvaraistaneet
passive		luvanvaraistettiin	ei luvanvaraistettu	passive	oli luvanvaraistettu	ei ollut luvanvaraistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luvanvaraistaisin	en luvanvaraistaisi	1st sing.	olisin luvanvaraistanut	en olisi luvanvaraistanut
2nd sing.		luvanvaraistaisit	et luvanvaraistaisi	2nd sing.	olisit luvanvaraistanut	et olisi luvanvaraistanut
3rd sing.		luvanvaraistaisi	ei luvanvaraistaisi	3rd sing.	olisi luvanvaraistanut	ei olisi luvanvaraistanut
1st plur.		luvanvaraistaisimme	emme luvanvaraistaisi	1st plur.	olisimme luvanvaraistaneet	emme olisi luvanvaraistaneet
2nd plur.		luvanvaraistaisitte	ette luvanvaraistaisi	2nd plur.	olisitte luvanvaraistaneet	ette olisi luvanvaraistaneet
3rd plur.		luvanvaraistaisivat	eivät luvanvaraistaisi	3rd plur.	olisivat luvanvaraistaneet	eivät olisi luvanvaraistaneet
passive		luvanvaraistettaisiin	ei luvanvaraistettaisi	passive	olisi luvanvaraistettu	ei olisi luvanvaraistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		luvanvaraista	älä luvanvaraista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		luvanvaraistakoon	älköön luvanvaraistako	3rd sing.	olkoon luvanvaraistanut	älköön olko luvanvaraistanut
1st plur.		luvanvaraistakaamme	älkäämme luvanvaraistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		luvanvaraistakaa	älkää luvanvaraistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		luvanvaraistakoot	älkööt luvanvaraistako	3rd plur.	olkoot luvanvaraistaneet	älkööt olko luvanvaraistaneet
passive		luvanvaraistettakoon	älköön luvanvaraistettako	passive	olkoon luvanvaraistettu	älköön olko luvanvaraistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luvanvaraistanen	en luvanvaraistane	1st sing.	lienen luvanvaraistanut	en liene luvanvaraistanut
2nd sing.		luvanvaraistanet	et luvanvaraistane	2nd sing.	lienet luvanvaraistanut	et liene luvanvaraistanut
3rd sing.		luvanvaraistanee	ei luvanvaraistane	3rd sing.	lienee luvanvaraistanut	ei liene luvanvaraistanut
1st plur.		luvanvaraistanemme	emme luvanvaraistane	1st plur.	lienemme luvanvaraistaneet	emme liene luvanvaraistaneet
2nd plur.		luvanvaraistanette	ette luvanvaraistane	2nd plur.	lienette luvanvaraistaneet	ette liene luvanvaraistaneet
3rd plur.		luvanvaraistanevat	eivät luvanvaraistane	3rd plur.	lienevät luvanvaraistaneet	eivät liene luvanvaraistaneet
passive		luvanvaraistettaneen	ei luvanvaraistettane	passive	lienee luvanvaraistettu	ei liene luvanvaraistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		luvanvaraistaa		present	luvanvaraistava	luvanvaraistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st luvanvaraistaakseni luvanvaraistaaksemme 2nd luvanvaraistaaksesi luvanvaraistaaksenne 3rd luvanvaraistaakseen luvanvaraistaaksensa		past	luvanvaraistanut	luvanvaraistettu
2nd	inessive2	luvanvaraistaessa	luvanvaraistettaessa	agent4	luvanvaraistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st luvanvaraistaessani luvanvaraistaessamme 2nd luvanvaraistaessasi luvanvaraistaessanne 3rd luvanvaraistaessaan luvanvaraistaessansa		negative	luvanvaraistamaton
	instructive	luvanvaraistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form luvanvaraistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	luvanvaraistamassa	—
	elative	luvanvaraistamasta	—
	illative	luvanvaraistamaan	—
	adessive	luvanvaraistamalla	—
	abessive	luvanvaraistamatta	—
	instructive	luvanvaraistaman	luvanvaraistettaman
4th3	verbal noun	luvanvaraistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st luvanvaraistamaisillani luvanvaraistamaisillamme 2nd luvanvaraistamaisillasi luvanvaraistamaisillanne 3rd luvanvaraistamaisillaan luvanvaraistamaisillansa

Further reading

• “luvanvaraistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03