luottamustehtävä

Finnish

Etymology

luottamus +‎ tehtävä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈluo̯tːɑmusˌtehtæʋæ/, [ˈluo̞̯t̪ːɑ̝mus̠ˌte̞ht̪æʋæ]
• Rhymes: -ehtæʋæ
• Hyphenation^(key): luot‧tamus‧tehtä‧vä

Noun

luottamustehtävä

1. position of responsibility
2. public office; (political, elected, public) office, post, position, role; be a member of a political body; (political) mandate; be entrusted with
3. (rare) position of trust (used only in descriptive or legal senses)

Usage notes

• Should often be translated with a different part of speech, for example "be entrusted with" (saada luottamustehtävä).
• Very often incorrectly translated in CV headings and even dictionaries (e.g. WSOY, MOT) as "confidential post" or "position of trust" (see Position of trust on Wikipedia.Wikipedia ) instead of one of the many possible correct terms used in English, including "positions (held)", "present / other positions", "(professional) affiliations", "work experience", "community involvement", "career", "memberships", "other activities", "activities and interests", "additional experience", "community leadership and service", "professional leadership and service", "honorary positions/posts", and many others (depending on whether these positions form part of one's career or not).

Declension

Inflection of luottamustehtävä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		luottamustehtävä	luottamustehtävät
genitive		luottamustehtävän	luottamustehtävien
partitive		luottamustehtävää	luottamustehtäviä
illative		luottamustehtävään	luottamustehtäviin
		singular	plural
nominative		luottamustehtävä	luottamustehtävät
accusative	nom.	luottamustehtävä	luottamustehtävät
	gen.	luottamustehtävän
genitive		luottamustehtävän	luottamustehtävien luottamustehtäväin rare
partitive		luottamustehtävää	luottamustehtäviä
inessive		luottamustehtävässä	luottamustehtävissä
elative		luottamustehtävästä	luottamustehtävistä
illative		luottamustehtävään	luottamustehtäviin
adessive		luottamustehtävällä	luottamustehtävillä
ablative		luottamustehtävältä	luottamustehtäviltä
allative		luottamustehtävälle	luottamustehtäville
essive		luottamustehtävänä	luottamustehtävinä
translative		luottamustehtäväksi	luottamustehtäviksi
abessive		luottamustehtävättä	luottamustehtävittä
instructive		—	luottamustehtävin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of luottamustehtävä (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative luottamustehtäväni luottamustehtäväni accusative nom. luottamustehtäväni luottamustehtäväni gen. luottamustehtäväni genitive luottamustehtäväni luottamustehtävieni luottamustehtäväini rare partitive luottamustehtävääni luottamustehtäviäni inessive luottamustehtävässäni luottamustehtävissäni elative luottamustehtävästäni luottamustehtävistäni illative luottamustehtävääni luottamustehtäviini adessive luottamustehtävälläni luottamustehtävilläni ablative luottamustehtävältäni luottamustehtäviltäni allative luottamustehtävälleni luottamustehtävilleni essive luottamustehtävänäni luottamustehtävinäni translative luottamustehtäväkseni luottamustehtävikseni abessive luottamustehtävättäni luottamustehtävittäni instructive — — comitative — luottamustehtävineni second-person singular possessor singular plural nominative luottamustehtäväsi luottamustehtäväsi accusative nom. luottamustehtäväsi luottamustehtäväsi gen. luottamustehtäväsi genitive luottamustehtäväsi luottamustehtäviesi luottamustehtäväisi rare partitive luottamustehtävääsi luottamustehtäviäsi inessive luottamustehtävässäsi luottamustehtävissäsi elative luottamustehtävästäsi luottamustehtävistäsi illative luottamustehtävääsi luottamustehtäviisi adessive luottamustehtävälläsi luottamustehtävilläsi ablative luottamustehtävältäsi luottamustehtäviltäsi allative luottamustehtävällesi luottamustehtävillesi essive luottamustehtävänäsi luottamustehtävinäsi translative luottamustehtäväksesi luottamustehtäviksesi abessive luottamustehtävättäsi luottamustehtävittäsi instructive — — comitative — luottamustehtävinesi first-person plural possessor singular plural nominative luottamustehtävämme luottamustehtävämme accusative nom. luottamustehtävämme luottamustehtävämme gen. luottamustehtävämme genitive luottamustehtävämme luottamustehtäviemme luottamustehtäväimme rare partitive luottamustehtäväämme luottamustehtäviämme inessive luottamustehtävässämme luottamustehtävissämme elative luottamustehtävästämme luottamustehtävistämme illative luottamustehtäväämme luottamustehtäviimme adessive luottamustehtävällämme luottamustehtävillämme ablative luottamustehtävältämme luottamustehtäviltämme allative luottamustehtävällemme luottamustehtävillemme essive luottamustehtävänämme luottamustehtävinämme translative luottamustehtäväksemme luottamustehtäviksemme abessive luottamustehtävättämme luottamustehtävittämme instructive — — comitative — luottamustehtävinemme second-person plural possessor singular plural nominative luottamustehtävänne luottamustehtävänne accusative nom. luottamustehtävänne luottamustehtävänne gen. luottamustehtävänne genitive luottamustehtävänne luottamustehtävienne luottamustehtäväinne rare partitive luottamustehtäväänne luottamustehtäviänne inessive luottamustehtävässänne luottamustehtävissänne elative luottamustehtävästänne luottamustehtävistänne illative luottamustehtäväänne luottamustehtäviinne adessive luottamustehtävällänne luottamustehtävillänne ablative luottamustehtävältänne luottamustehtäviltänne allative luottamustehtävällenne luottamustehtävillenne essive luottamustehtävänänne luottamustehtävinänne translative luottamustehtäväksenne luottamustehtäviksenne abessive luottamustehtävättänne luottamustehtävittänne instructive — — comitative — luottamustehtävinenne third-person possessor singular plural nominative luottamustehtävänsä luottamustehtävänsä accusative nom. luottamustehtävänsä luottamustehtävänsä gen. luottamustehtävänsä genitive luottamustehtävänsä luottamustehtäviensä luottamustehtäväinsä rare partitive luottamustehtäväänsä luottamustehtäviään luottamustehtäviänsä inessive luottamustehtävässään luottamustehtävässänsä luottamustehtävissään luottamustehtävissänsä elative luottamustehtävästään luottamustehtävästänsä luottamustehtävistään luottamustehtävistänsä illative luottamustehtäväänsä luottamustehtäviinsä adessive luottamustehtävällään luottamustehtävällänsä luottamustehtävillään luottamustehtävillänsä ablative luottamustehtävältään luottamustehtävältänsä luottamustehtäviltään luottamustehtäviltänsä allative luottamustehtävälleen luottamustehtävällensä luottamustehtävilleen luottamustehtävillensä essive luottamustehtävänään luottamustehtävänänsä luottamustehtävinään luottamustehtävinänsä translative luottamustehtäväkseen luottamustehtäväksensä luottamustehtävikseen luottamustehtäviksensä abessive luottamustehtävättään luottamustehtävättänsä luottamustehtävittään luottamustehtävittänsä instructive — — comitative — luottamustehtävineen luottamustehtävinensä

Synonyms

• luottamustoimi

Further reading

• “luottamustehtävä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03