luokki

Finnish

FWOTD – 8 November 2022

A horse pulling a sled. "Luokki" is the U-shaped bar above horse's shoulders

Etymology

Borrowed from Old East Slavic лукъ (lukŭ) (compare Russian лук (luk, “bow”)), from Proto-Slavic *lǫkъ. Doublet of lenkki, linkki, and luokka.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈluo̯kːi/, [ˈluo̞̯kːi]
• Rhymes: -uokːi
• Hyphenation^(key): luok‧ki

Noun

luokki

1. shaft bow

   Synonyms: vemmel, vempele

   Hypernym: valjaat

   Alternative form: luokka (Western dialects)

2. (by extension, dialectal) anything bent over
   • 1893, Juhani Aho, Papin rouva:

     Nietokset näyttivät tulevan yhä suuremmiksi, ja puut olivat painuneet luokiksi tien poikki.

     The drifts of snow appeared to grow ever larger and the trees had fallen, bent over across the road.

Declension

Inflection of luokki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
nominative		luokki	luokit
genitive		luokin	luokkien
partitive		luokkia	luokkeja
illative		luokkiin	luokkeihin
		singular	plural
nominative		luokki	luokit
accusative	nom.	luokki	luokit
	gen.	luokin
genitive		luokin	luokkien
partitive		luokkia	luokkeja
inessive		luokissa	luokeissa
elative		luokista	luokeista
illative		luokkiin	luokkeihin
adessive		luokilla	luokeilla
ablative		luokilta	luokeilta
allative		luokille	luokeille
essive		luokkina	luokkeina
translative		luokiksi	luokeiksi
abessive		luokitta	luokeitta
instructive		—	luokein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of luokki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative luokkini luokkini accusative nom. luokkini luokkini gen. luokkini genitive luokkini luokkieni partitive luokkiani luokkejani inessive luokissani luokeissani elative luokistani luokeistani illative luokkiini luokkeihini adessive luokillani luokeillani ablative luokiltani luokeiltani allative luokilleni luokeilleni essive luokkinani luokkeinani translative luokikseni luokeikseni abessive luokittani luokeittani instructive — — comitative — luokkeineni second-person singular possessor singular plural nominative luokkisi luokkisi accusative nom. luokkisi luokkisi gen. luokkisi genitive luokkisi luokkiesi partitive luokkiasi luokkejasi inessive luokissasi luokeissasi elative luokistasi luokeistasi illative luokkiisi luokkeihisi adessive luokillasi luokeillasi ablative luokiltasi luokeiltasi allative luokillesi luokeillesi essive luokkinasi luokkeinasi translative luokiksesi luokeiksesi abessive luokittasi luokeittasi instructive — — comitative — luokkeinesi first-person plural possessor singular plural nominative luokkimme luokkimme accusative nom. luokkimme luokkimme gen. luokkimme genitive luokkimme luokkiemme partitive luokkiamme luokkejamme inessive luokissamme luokeissamme elative luokistamme luokeistamme illative luokkiimme luokkeihimme adessive luokillamme luokeillamme ablative luokiltamme luokeiltamme allative luokillemme luokeillemme essive luokkinamme luokkeinamme translative luokiksemme luokeiksemme abessive luokittamme luokeittamme instructive — — comitative — luokkeinemme second-person plural possessor singular plural nominative luokkinne luokkinne accusative nom. luokkinne luokkinne gen. luokkinne genitive luokkinne luokkienne partitive luokkianne luokkejanne inessive luokissanne luokeissanne elative luokistanne luokeistanne illative luokkiinne luokkeihinne adessive luokillanne luokeillanne ablative luokiltanne luokeiltanne allative luokillenne luokeillenne essive luokkinanne luokkeinanne translative luokiksenne luokeiksenne abessive luokittanne luokeittanne instructive — — comitative — luokkeinenne third-person possessor singular plural nominative luokkinsa luokkinsa accusative nom. luokkinsa luokkinsa gen. luokkinsa genitive luokkinsa luokkiensa partitive luokkiaan luokkiansa luokkejaan luokkejansa inessive luokissaan luokissansa luokeissaan luokeissansa elative luokistaan luokistansa luokeistaan luokeistansa illative luokkiinsa luokkeihinsa adessive luokillaan luokillansa luokeillaan luokeillansa ablative luokiltaan luokiltansa luokeiltaan luokeiltansa allative luokilleen luokillensa luokeilleen luokeillensa essive luokkinaan luokkinansa luokkeinaan luokkeinansa translative luokikseen luokiksensa luokeikseen luokeiksensa abessive luokittaan luokittansa luokeittaan luokeittansa instructive — — comitative — luokkeineen luokkeinensa

Derived terms

• luokkimainen

 

compounds

• luokkivaljaat

 

Further reading

• “luokki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03