lukkiinnuttaa

Finnish

Etymology

lukkiintua +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlukːiːnːutːɑːˣ/, [ˈlukːiːnˌnut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Hyphenation^(key): luk‧kiin‧nut‧taa

Verb

lukkiinnuttaa

1. (transitive) to cause to lock

Conjugation

Inflection of lukkiinnuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lukkiinnutan	en lukkiinnuta	1st sing.	olen lukkiinnuttanut	en ole lukkiinnuttanut
2nd sing.		lukkiinnutat	et lukkiinnuta	2nd sing.	olet lukkiinnuttanut	et ole lukkiinnuttanut
3rd sing.		lukkiinnuttaa	ei lukkiinnuta	3rd sing.	on lukkiinnuttanut	ei ole lukkiinnuttanut
1st plur.		lukkiinnutamme	emme lukkiinnuta	1st plur.	olemme lukkiinnuttaneet	emme ole lukkiinnuttaneet
2nd plur.		lukkiinnutatte	ette lukkiinnuta	2nd plur.	olette lukkiinnuttaneet	ette ole lukkiinnuttaneet
3rd plur.		lukkiinnuttavat	eivät lukkiinnuta	3rd plur.	ovat lukkiinnuttaneet	eivät ole lukkiinnuttaneet
passive		lukkiinnutetaan	ei lukkiinnuteta	passive	on lukkiinnutettu	ei ole lukkiinnutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lukkiinnutin	en lukkiinnuttanut	1st sing.	olin lukkiinnuttanut	en ollut lukkiinnuttanut
2nd sing.		lukkiinnutit	et lukkiinnuttanut	2nd sing.	olit lukkiinnuttanut	et ollut lukkiinnuttanut
3rd sing.		lukkiinnutti	ei lukkiinnuttanut	3rd sing.	oli lukkiinnuttanut	ei ollut lukkiinnuttanut
1st plur.		lukkiinnutimme	emme lukkiinnuttaneet	1st plur.	olimme lukkiinnuttaneet	emme olleet lukkiinnuttaneet
2nd plur.		lukkiinnutitte	ette lukkiinnuttaneet	2nd plur.	olitte lukkiinnuttaneet	ette olleet lukkiinnuttaneet
3rd plur.		lukkiinnuttivat	eivät lukkiinnuttaneet	3rd plur.	olivat lukkiinnuttaneet	eivät olleet lukkiinnuttaneet
passive		lukkiinnutettiin	ei lukkiinnutettu	passive	oli lukkiinnutettu	ei ollut lukkiinnutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lukkiinnuttaisin	en lukkiinnuttaisi	1st sing.	olisin lukkiinnuttanut	en olisi lukkiinnuttanut
2nd sing.		lukkiinnuttaisit	et lukkiinnuttaisi	2nd sing.	olisit lukkiinnuttanut	et olisi lukkiinnuttanut
3rd sing.		lukkiinnuttaisi	ei lukkiinnuttaisi	3rd sing.	olisi lukkiinnuttanut	ei olisi lukkiinnuttanut
1st plur.		lukkiinnuttaisimme	emme lukkiinnuttaisi	1st plur.	olisimme lukkiinnuttaneet	emme olisi lukkiinnuttaneet
2nd plur.		lukkiinnuttaisitte	ette lukkiinnuttaisi	2nd plur.	olisitte lukkiinnuttaneet	ette olisi lukkiinnuttaneet
3rd plur.		lukkiinnuttaisivat	eivät lukkiinnuttaisi	3rd plur.	olisivat lukkiinnuttaneet	eivät olisi lukkiinnuttaneet
passive		lukkiinnutettaisiin	ei lukkiinnutettaisi	passive	olisi lukkiinnutettu	ei olisi lukkiinnutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lukkiinnuta	älä lukkiinnuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lukkiinnuttakoon	älköön lukkiinnuttako	3rd sing.	olkoon lukkiinnuttanut	älköön olko lukkiinnuttanut
1st plur.		lukkiinnuttakaamme	älkäämme lukkiinnuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		lukkiinnuttakaa	älkää lukkiinnuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lukkiinnuttakoot	älkööt lukkiinnuttako	3rd plur.	olkoot lukkiinnuttaneet	älkööt olko lukkiinnuttaneet
passive		lukkiinnutettakoon	älköön lukkiinnutettako	passive	olkoon lukkiinnutettu	älköön olko lukkiinnutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lukkiinnuttanen	en lukkiinnuttane	1st sing.	lienen lukkiinnuttanut	en liene lukkiinnuttanut
2nd sing.		lukkiinnuttanet	et lukkiinnuttane	2nd sing.	lienet lukkiinnuttanut	et liene lukkiinnuttanut
3rd sing.		lukkiinnuttanee	ei lukkiinnuttane	3rd sing.	lienee lukkiinnuttanut	ei liene lukkiinnuttanut
1st plur.		lukkiinnuttanemme	emme lukkiinnuttane	1st plur.	lienemme lukkiinnuttaneet	emme liene lukkiinnuttaneet
2nd plur.		lukkiinnuttanette	ette lukkiinnuttane	2nd plur.	lienette lukkiinnuttaneet	ette liene lukkiinnuttaneet
3rd plur.		lukkiinnuttanevat	eivät lukkiinnuttane	3rd plur.	lienevät lukkiinnuttaneet	eivät liene lukkiinnuttaneet
passive		lukkiinnutettaneen	ei lukkiinnutettane	passive	lienee lukkiinnutettu	ei liene lukkiinnutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lukkiinnuttaa		present	lukkiinnuttava	lukkiinnutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lukkiinnuttaakseni lukkiinnuttaaksemme 2nd lukkiinnuttaaksesi lukkiinnuttaaksenne 3rd lukkiinnuttaakseen lukkiinnuttaaksensa		past	lukkiinnuttanut	lukkiinnutettu
2nd	inessive2	lukkiinnuttaessa	lukkiinnutettaessa	agent4	lukkiinnuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lukkiinnuttaessani lukkiinnuttaessamme 2nd lukkiinnuttaessasi lukkiinnuttaessanne 3rd lukkiinnuttaessaan lukkiinnuttaessansa		negative	lukkiinnuttamaton
	instructive	lukkiinnuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form lukkiinnuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	lukkiinnuttamassa	—
	elative	lukkiinnuttamasta	—
	illative	lukkiinnuttamaan	—
	adessive	lukkiinnuttamalla	—
	abessive	lukkiinnuttamatta	—
	instructive	lukkiinnuttaman	lukkiinnutettaman
4th3	verbal noun	lukkiinnuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lukkiinnuttamaisillani lukkiinnuttamaisillamme 2nd lukkiinnuttamaisillasi lukkiinnuttamaisillanne 3rd lukkiinnuttamaisillaan lukkiinnuttamaisillansa

Further reading

• “lukkiinnuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03