lounat
Appearance
Ingrian
[edit]Previous: | murkina |
---|---|
Next: | iltain |
Etymology
[edit]From Proto-Finnic *louna. Cognates include Finnish lounas and Estonian lõuna.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlou̯nɑt/, [ˈɫo̞u̯nəd]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈlou̯nɑt/, [ˈɫo̞u̯nɑd̥]
- Rhymes: -ou̯nɑt
- Hyphenation: lou‧nat
Noun
[edit]lounat
- south
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 30:
- Lounatta päi.
- Towards the south.
- lunch, lunchtime
- 1934, V. I. Junus, Lukukirja inkeroisia oppikoteja vart (neljäs klassa), Leningrad: Riikin Izdatelstvo Kirja, page 8:
- Siint ajast pappi hylkäis pocivoittamast trengille yhel kerraal suurust, lounatta ja iltaist.
- Ever since, the priest stopped treating the farmhand at once with breakfast, lunch and dinner.
Declension
[edit]Declension of lounat (type 7/kevät, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | lounat | lounaet |
genitive | lounaen | lounaein |
partitive | lounatta | lounaeita |
illative | lounaesse | lounaeisse |
inessive | lounaees | lounaeis |
elative | lounaest | lounaeist |
allative | lounaelle | lounaeille |
adessive | lounaeel | lounaeil |
ablative | lounaelt | lounaeilt |
translative | lounaeks | lounaeiks |
essive | lounaenna, lounaeen | lounaeinna, lounaein |
exessive1) | lounaent | lounaeint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Derived terms
[edit]References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 275
- Natalia V. Kuznetsova (2009) Фонологические системы Ижорских диалектов [Phonological systems of Ingrian dialects], Saint-Petersburg: Institute for Linguistic Studies (PhD thesis), page 268
- Olga I. Konkova, Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку[1], →ISBN, page 73