loods

Afrikaans

Etymology

From Dutch loods, backformation from loodsman, from Middle Dutch lootsman, from Middle English lodesman.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

loods (plural loodse)

1. navigator, pilot

Derived terms

• loodsstudie

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /loːts/
• Rhymes: -oːts

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Back-formation from loodsman, from Middle Dutch lootsman, from Middle English lodesman (modern lodesman).

Noun

loods m (plural loodsen, diminutive loodsje n)

1. (navigation) pilot, expert who helps navigate to the harbor or coast
2. (zoology) pilot fish
3. (by extension) guide

Synonyms

(pilot):

• loodsman

(pilot fish):

• loodsmannetje

Derived terms

• kustloods
• havenloods
• loodsdienst
• loodswezen
• rivierloods
• zeeloods
• loodsen

Descendants

• Afrikaans: loods
• → Caribbean Javanese: los
• → Papiamentu: lots, loods, loos

Etymology 2

From Middle Dutch loodse, loge, from Old French loge.

Noun

loods f (plural loodsen, diminutive loodsje n)

1. shed, protective building
2. warehouse

Synonyms

• hangar

Derived terms

• vliegtuigloods

Descendants

• → Papiamentu: lots

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

loods

1. inflection of loodsen:
   1. first-person singular present indicative
   2. (in case of inversion) second-person singular present indicative
   3. imperative