livettää

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈliʋetːæːˣ/, [ˈliʋe̞t̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -iʋetːæː
• Syllabification^(key): li‧vet‧tää

Etymology 1

livetä +‎ -ttää

Verb

livettää

1. (transitive) to cause to slip

Conjugation

Inflection of livettää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		livetän	en livetä	1st sing.	olen livettänyt	en ole livettänyt
2nd sing.		livetät	et livetä	2nd sing.	olet livettänyt	et ole livettänyt
3rd sing.		livettää	ei livetä	3rd sing.	on livettänyt	ei ole livettänyt
1st plur.		livetämme	emme livetä	1st plur.	olemme livettäneet	emme ole livettäneet
2nd plur.		livetätte	ette livetä	2nd plur.	olette livettäneet	ette ole livettäneet
3rd plur.		livettävät	eivät livetä	3rd plur.	ovat livettäneet	eivät ole livettäneet
passive		livetetään	ei livetetä	passive	on livetetty	ei ole livetetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		livetin	en livettänyt	1st sing.	olin livettänyt	en ollut livettänyt
2nd sing.		livetit	et livettänyt	2nd sing.	olit livettänyt	et ollut livettänyt
3rd sing.		livetti	ei livettänyt	3rd sing.	oli livettänyt	ei ollut livettänyt
1st plur.		livetimme	emme livettäneet	1st plur.	olimme livettäneet	emme olleet livettäneet
2nd plur.		livetitte	ette livettäneet	2nd plur.	olitte livettäneet	ette olleet livettäneet
3rd plur.		livettivät	eivät livettäneet	3rd plur.	olivat livettäneet	eivät olleet livettäneet
passive		livetettiin	ei livetetty	passive	oli livetetty	ei ollut livetetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		livettäisin	en livettäisi	1st sing.	olisin livettänyt	en olisi livettänyt
2nd sing.		livettäisit	et livettäisi	2nd sing.	olisit livettänyt	et olisi livettänyt
3rd sing.		livettäisi	ei livettäisi	3rd sing.	olisi livettänyt	ei olisi livettänyt
1st plur.		livettäisimme	emme livettäisi	1st plur.	olisimme livettäneet	emme olisi livettäneet
2nd plur.		livettäisitte	ette livettäisi	2nd plur.	olisitte livettäneet	ette olisi livettäneet
3rd plur.		livettäisivät	eivät livettäisi	3rd plur.	olisivat livettäneet	eivät olisi livettäneet
passive		livetettäisiin	ei livetettäisi	passive	olisi livetetty	ei olisi livetetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		livetä	älä livetä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		livettäköön	älköön livettäkö	3rd sing.	olkoon livettänyt	älköön olko livettänyt
1st plur.		livettäkäämme	älkäämme livettäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		livettäkää	älkää livettäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		livettäkööt	älkööt livettäkö	3rd plur.	olkoot livettäneet	älkööt olko livettäneet
passive		livetettäköön	älköön livetettäkö	passive	olkoon livetetty	älköön olko livetetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		livettänen	en livettäne	1st sing.	lienen livettänyt	en liene livettänyt
2nd sing.		livettänet	et livettäne	2nd sing.	lienet livettänyt	et liene livettänyt
3rd sing.		livettänee	ei livettäne	3rd sing.	lienee livettänyt	ei liene livettänyt
1st plur.		livettänemme	emme livettäne	1st plur.	lienemme livettäneet	emme liene livettäneet
2nd plur.		livettänette	ette livettäne	2nd plur.	lienette livettäneet	ette liene livettäneet
3rd plur.		livettänevät	eivät livettäne	3rd plur.	lienevät livettäneet	eivät liene livettäneet
passive		livetettäneen	ei livetettäne	passive	lienee livetetty	ei liene livetetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		livettää		present	livettävä	livetettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st livettääkseni livettääksemme 2nd livettääksesi livettääksenne 3rd livettääkseen livettääksensä		past	livettänyt	livetetty
2nd	inessive2	livettäessä	livetettäessä	agent4	livettämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st livettäessäni livettäessämme 2nd livettäessäsi livettäessänne 3rd livettäessään livettäessänsä		negative	livettämätön
	instructive	livettäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form livettää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	livettämässä	—
	elative	livettämästä	—
	illative	livettämään	—
	adessive	livettämällä	—
	abessive	livettämättä	—
	instructive	livettämän	livetettämän
4th3	verbal noun	livettäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st livettämäisilläni livettämäisillämme 2nd livettämäisilläsi livettämäisillänne 3rd livettämäisillään livettämäisillänsä

Further reading

• “livettää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

live +‎ -ttää < English live

Verb

livettää (slang)

1. to broadcast or stream live

Conjugation

Inflection of livettää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		livetän	en livetä	1st sing.	olen livettänyt	en ole livettänyt
2nd sing.		livetät	et livetä	2nd sing.	olet livettänyt	et ole livettänyt
3rd sing.		livettää	ei livetä	3rd sing.	on livettänyt	ei ole livettänyt
1st plur.		livetämme	emme livetä	1st plur.	olemme livettäneet	emme ole livettäneet
2nd plur.		livetätte	ette livetä	2nd plur.	olette livettäneet	ette ole livettäneet
3rd plur.		livettävät	eivät livetä	3rd plur.	ovat livettäneet	eivät ole livettäneet
passive		livetetään	ei livetetä	passive	on livetetty	ei ole livetetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		livetin	en livettänyt	1st sing.	olin livettänyt	en ollut livettänyt
2nd sing.		livetit	et livettänyt	2nd sing.	olit livettänyt	et ollut livettänyt
3rd sing.		livetti	ei livettänyt	3rd sing.	oli livettänyt	ei ollut livettänyt
1st plur.		livetimme	emme livettäneet	1st plur.	olimme livettäneet	emme olleet livettäneet
2nd plur.		livetitte	ette livettäneet	2nd plur.	olitte livettäneet	ette olleet livettäneet
3rd plur.		livettivät	eivät livettäneet	3rd plur.	olivat livettäneet	eivät olleet livettäneet
passive		livetettiin	ei livetetty	passive	oli livetetty	ei ollut livetetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		livettäisin	en livettäisi	1st sing.	olisin livettänyt	en olisi livettänyt
2nd sing.		livettäisit	et livettäisi	2nd sing.	olisit livettänyt	et olisi livettänyt
3rd sing.		livettäisi	ei livettäisi	3rd sing.	olisi livettänyt	ei olisi livettänyt
1st plur.		livettäisimme	emme livettäisi	1st plur.	olisimme livettäneet	emme olisi livettäneet
2nd plur.		livettäisitte	ette livettäisi	2nd plur.	olisitte livettäneet	ette olisi livettäneet
3rd plur.		livettäisivät	eivät livettäisi	3rd plur.	olisivat livettäneet	eivät olisi livettäneet
passive		livetettäisiin	ei livetettäisi	passive	olisi livetetty	ei olisi livetetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		livetä	älä livetä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		livettäköön	älköön livettäkö	3rd sing.	olkoon livettänyt	älköön olko livettänyt
1st plur.		livettäkäämme	älkäämme livettäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		livettäkää	älkää livettäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		livettäkööt	älkööt livettäkö	3rd plur.	olkoot livettäneet	älkööt olko livettäneet
passive		livetettäköön	älköön livetettäkö	passive	olkoon livetetty	älköön olko livetetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		livettänen	en livettäne	1st sing.	lienen livettänyt	en liene livettänyt
2nd sing.		livettänet	et livettäne	2nd sing.	lienet livettänyt	et liene livettänyt
3rd sing.		livettänee	ei livettäne	3rd sing.	lienee livettänyt	ei liene livettänyt
1st plur.		livettänemme	emme livettäne	1st plur.	lienemme livettäneet	emme liene livettäneet
2nd plur.		livettänette	ette livettäne	2nd plur.	lienette livettäneet	ette liene livettäneet
3rd plur.		livettänevät	eivät livettäne	3rd plur.	lienevät livettäneet	eivät liene livettäneet
passive		livetettäneen	ei livetettäne	passive	lienee livetetty	ei liene livetetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		livettää		present	livettävä	livetettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st livettääkseni livettääksemme 2nd livettääksesi livettääksenne 3rd livettääkseen livettääksensä		past	livettänyt	livetetty
2nd	inessive2	livettäessä	livetettäessä	agent4	livettämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st livettäessäni livettäessämme 2nd livettäessäsi livettäessänne 3rd livettäessään livettäessänsä		negative	livettämätön
	instructive	livettäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form livettää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	livettämässä	—
	elative	livettämästä	—
	illative	livettämään	—
	adessive	livettämällä	—
	abessive	livettämättä	—
	instructive	livettämän	livetettämän
4th3	verbal noun	livettäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st livettämäisilläni livettämäisillämme 2nd livettämäisilläsi livettämäisillänne 3rd livettämäisillään livettämäisillänsä

Anagrams

• leivättä, levittää