lirputella

Finnish

Etymology

lirputtaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlirputelːɑˣ/, [ˈlirpuˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): lir‧pu‧tel‧la

Verb

lirputella (colloquial)

1. to flirt, suck up to, try to woo

Conjugation

Inflection of lirputella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lirputtelen	en lirputtele	1st sing.	olen lirputellut	en ole lirputellut
2nd sing.		lirputtelet	et lirputtele	2nd sing.	olet lirputellut	et ole lirputellut
3rd sing.		lirputtelee	ei lirputtele	3rd sing.	on lirputellut	ei ole lirputellut
1st plur.		lirputtelemme	emme lirputtele	1st plur.	olemme lirputelleet	emme ole lirputelleet
2nd plur.		lirputtelette	ette lirputtele	2nd plur.	olette lirputelleet	ette ole lirputelleet
3rd plur.		lirputtelevat	eivät lirputtele	3rd plur.	ovat lirputelleet	eivät ole lirputelleet
passive		lirputellaan	ei lirputella	passive	on lirputeltu	ei ole lirputeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lirputtelin	en lirputellut	1st sing.	olin lirputellut	en ollut lirputellut
2nd sing.		lirputtelit	et lirputellut	2nd sing.	olit lirputellut	et ollut lirputellut
3rd sing.		lirputteli	ei lirputellut	3rd sing.	oli lirputellut	ei ollut lirputellut
1st plur.		lirputtelimme	emme lirputelleet	1st plur.	olimme lirputelleet	emme olleet lirputelleet
2nd plur.		lirputtelitte	ette lirputelleet	2nd plur.	olitte lirputelleet	ette olleet lirputelleet
3rd plur.		lirputtelivat	eivät lirputelleet	3rd plur.	olivat lirputelleet	eivät olleet lirputelleet
passive		lirputeltiin	ei lirputeltu	passive	oli lirputeltu	ei ollut lirputeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lirputtelisin	en lirputtelisi	1st sing.	olisin lirputellut	en olisi lirputellut
2nd sing.		lirputtelisit	et lirputtelisi	2nd sing.	olisit lirputellut	et olisi lirputellut
3rd sing.		lirputtelisi	ei lirputtelisi	3rd sing.	olisi lirputellut	ei olisi lirputellut
1st plur.		lirputtelisimme	emme lirputtelisi	1st plur.	olisimme lirputelleet	emme olisi lirputelleet
2nd plur.		lirputtelisitte	ette lirputtelisi	2nd plur.	olisitte lirputelleet	ette olisi lirputelleet
3rd plur.		lirputtelisivat	eivät lirputtelisi	3rd plur.	olisivat lirputelleet	eivät olisi lirputelleet
passive		lirputeltaisiin	ei lirputeltaisi	passive	olisi lirputeltu	ei olisi lirputeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lirputtele	älä lirputtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lirputelkoon	älköön lirputelko	3rd sing.	olkoon lirputellut	älköön olko lirputellut
1st plur.		lirputelkaamme	älkäämme lirputelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		lirputelkaa	älkää lirputelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lirputelkoot	älkööt lirputelko	3rd plur.	olkoot lirputelleet	älkööt olko lirputelleet
passive		lirputeltakoon	älköön lirputeltako	passive	olkoon lirputeltu	älköön olko lirputeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lirputellen	en lirputelle	1st sing.	lienen lirputellut	en liene lirputellut
2nd sing.		lirputellet	et lirputelle	2nd sing.	lienet lirputellut	et liene lirputellut
3rd sing.		lirputellee	ei lirputelle	3rd sing.	lienee lirputellut	ei liene lirputellut
1st plur.		lirputellemme	emme lirputelle	1st plur.	lienemme lirputelleet	emme liene lirputelleet
2nd plur.		lirputellette	ette lirputelle	2nd plur.	lienette lirputelleet	ette liene lirputelleet
3rd plur.		lirputellevat	eivät lirputelle	3rd plur.	lienevät lirputelleet	eivät liene lirputelleet
passive		lirputeltaneen	ei lirputeltane	passive	lienee lirputeltu	ei liene lirputeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lirputella		present	lirputteleva	lirputeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lirputellakseni lirputellaksemme 2nd lirputellaksesi lirputellaksenne 3rd lirputellakseen lirputellaksensa		past	lirputellut	lirputeltu
2nd	inessive2	lirputellessa	lirputeltaessa	agent4	lirputtelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lirputellessani lirputellessamme 2nd lirputellessasi lirputellessanne 3rd lirputellessaan lirputellessansa		negative	lirputtelematon
	instructive	lirputellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	lirputtelemassa	—
	elative	lirputtelemasta	—
	illative	lirputtelemaan	—
	adessive	lirputtelemalla	—
	abessive	lirputtelematta	—
	instructive	lirputteleman	lirputeltaman
4th3	verbal noun	lirputteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lirputtelemaisillani lirputtelemaisillamme 2nd lirputtelemaisillasi lirputtelemaisillanne 3rd lirputtelemaisillaan lirputtelemaisillansa

Further reading

• “lirputella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03