lippiä

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *lipedä. Cognates include Finnish lipeä and Estonian libe.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈlipiæ/, [ˈlʲipːe̞]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈlipiæ/, [ˈlʲipˑiæ]
• Rhymes: -ipeː, -ipiæ
• Hyphenation: lip‧pi‧ä

Adjective

lippiä (comparative lippiämp)

1. slippery
   • 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 13:

     Livvuun kelkanka miä mäest.
     Lippiät ollaa tormaat.

     I slide with the sled off the mountain.
     Slippery are the runners.

2. slick, unctuous (falsely earnest)

Declension

Declension of lippiä (type 3/kana, no gradation)
	singular	plural
nominative	lippiä	lippiät
genitive	lippiän	lippiöin
partitive	lippiää	lippiöjä
illative	lippiää	lippiöihe
inessive	lippiääs	lippiöis
elative	lippiäst	lippiöist
allative	lippiälle	lippiöille
adessive	lippiääl	lippiöil
ablative	lippiält	lippiöilt
translative	lippiäks	lippiöiks
essive	lippiännä, lippiään	lippiöinnä, lippiöin
exessive1)	lippiänt	lippiöint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• (slippery): liukas

Derived terms

• lipistyä
• lippiäkeeli

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 268

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *lipëda.

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈlipiæ̯/, [ˈlipːiæ̯]
• Rhymes: -ipiæ̯
• Hyphenation: lip‧piä

Adjective

lippiä

1. slippery
2. smooth

Inflection

Declension of lippiä (type VI/valka, no gradation)
	singular	plural
nominative	lippiä	lippiäd
genitive	lippiä	lippeije, lippei
partitive	lippiäte	lippeite, lippei
illative	lippiäse, lippiä	lippeise
inessive	lippiäz	lippeiz
elative	lippiässe	lippeisse
allative	lippiäle	lippeile
adessive	lippiälle	lippeille
ablative	lippiälte	lippeilte
translative	lippiässi	lippeissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “lipõa”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn