Literally, “better an end with terror than a terror without end”.
lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende