leteti
Jump to navigation
Jump to search
See also: letěti
Serbo-Croatian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *letěti.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]lèteti impf (Cyrillic spelling лѐтети)
- (intransitive) to fly (of birds etc., or in an aircraft)
- ptica može let(j)eti ― a bird can fly
- visoko let(j)eti ― to fly high
- mrzim let(j)eti/da letim ― I hate flying
- mora biti predivno let(j)eti nebom ― it must be wonderful flying through the sky
- zašto se bojite let(j)eti/da letite? ― why are you afraid of flying?
- (intransitive) to pass quickly (especially of time)
- vr(ij)eme leti ― the time flies
- (intransitive) to rush, hurry
- letim s jednog kraja grada na drugi ― I'm rushing from one corner of the city to another
- (intransitive) to fly through something (as if thrown)
- kamenje je let(j)elo zrakom ― stones were being thrown in the air
Conjugation
[edit]Conjugation of leteti
Infinitive: leteti | Present verbal adverb: lètēći | Past verbal adverb: — | Verbal noun: lètēnje | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Number | Singular | Plural | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
Verbal forms | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
Present | letim | letiš | leti | letimo | letite | lete | |
Future | Future I | letet ću1 leteću |
letet ćeš1 letećeš |
letet će1 leteće |
letet ćemo1 letećemo |
letet ćete1 letećete |
letet će1 leteće |
Future II | bȕdēm leteo2 | bȕdēš leteo2 | bȕdē leteo2 | bȕdēmo leteli2 | bȕdēte leteli2 | bȕdū leteli2 | |
Past | Perfect | leteo sam2 | leteo si2 | leteo je2 | leteli smo2 | leteli ste2 | leteli su2 |
Pluperfect3 | bȉo sam leteo2 | bȉo si leteo2 | bȉo je leteo2 | bíli smo leteli2 | bíli ste leteli2 | bíli su leteli2 | |
Imperfect | lećah | lećaše | lećaše | lećasmo | lećaste | lećahu | |
Conditional I | leteo bih2 | leteo bi2 | leteo bi2 | leteli bismo2 | leteli biste2 | leteli bi2 | |
Conditional II4 | bȉo bih leteo2 | bȉo bi leteo2 | bȉo bi leteo2 | bíli bismo leteli2 | bíli biste leteli2 | bíli bi leteli2 | |
Imperative | — | leti | — | letimo | letite | — | |
Active past participle | leteo m / letela f / letelo n | leteli m / letele f / letela n | |||||
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
|
Derived terms
[edit]Derived terms
References
[edit]- “leteti”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024
- “leteti”, in Речник српскохрватскога књижевног језика (in Serbo-Croatian), Друго фототипско издање edition, volume 3, Нови Сад, Загреб: Матица српска, Матица хрватска, 1967–1976, published 1990, page 195
Slovene
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Slavic *letěti.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]letẹ́ti impf
- to fly
Inflection
[edit]-eti -im | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | letẹ́ti | |||||
1st singular | letím | |||||
infinitive | letẹ́ti | letȅt, letẹ̑t | ||||
supine | letȅt, letẹ̑t | |||||
verbal noun | leténje | |||||
participle | converb | |||||
present | letȅč | letẹ̄ | ||||
past | — | — | ||||
l-participle | masculine | feminine | neuter | |||
singular | léteł | letẹ̄la | letẹ́lo | |||
dual | letẹ́la | letẹ́li | letẹ́li | |||
plural | letẹ́li | letẹ́le | letẹ́la | |||
present | imperative | |||||
1st singular | letím | — | ||||
2nd singular | letíš | léti | ||||
3rd singular | letí | — | ||||
1st dual | letíva | letȋva | ||||
2nd dual | letíta | letȋta | ||||
3rd dual | letíta | — | ||||
1st plural | letímo | letȋmo | ||||
2nd plural | letíte | letȋte | ||||
3rd plural | letíjo | — |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “leteti”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Categories:
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian verbs
- Serbo-Croatian imperfective verbs
- Serbo-Croatian intransitive verbs
- Serbo-Croatian terms with usage examples
- Slovene terms inherited from Proto-Slavic
- Slovene terms derived from Proto-Slavic
- Slovene 3-syllable words
- Slovene terms with IPA pronunciation
- Slovene lemmas
- Slovene verbs
- Slovene imperfective verbs
- Slovene verbs in -eti -im