lekarzu, lecz się sam

Polish

Alternative forms

• lekarzu, ulecz samego siebie

Etymology

Biblical. Calque of Latin medice, cūrā tē ipsum from Luke 4:23.

Pronunciation

• IPA^(key): (normal speech) /lɛˈka.ʐu | ˈlɛt͡ʂ ɕɛ ˈsam/, (careful speech) /lɛˈka.ʐu | ˈlɛt͡ʂ ɕɛw̃ ˈsam/
• Syllabification: le‧ka‧rzu, lecz się sam

Proverb

lekarzu, lecz się sam!

1. (idiomatic) physician, heal thyself!

Further reading

• lekarzu, lecz się sam in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• lekarzu, lecz się sam in Polish dictionaries at PWN