leipäläpi

Finnish

Etymology

leipä (“bread”) +‎ läpi (“hole”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlei̯pæˌlæpi/, [ˈle̞i̯pæˌlæpi]
• Rhymes: -æpi
• Hyphenation^(key): leipä‧läpi

Noun

leipäläpi (colloquial)

1. mouth, piehole (usually used of someone who talks too much)

   Nyt leipäläpi umpeen!

   Shut your mouth!

Declension

Inflection of leipäläpi (Kotus type 7*E/ovi, p-v gradation)
nominative		leipäläpi	leipälävet
genitive		leipäläven	leipäläpien
partitive		leipäläpeä	leipäläpiä
illative		leipäläpeen	leipäläpiin
		singular	plural
nominative		leipäläpi	leipälävet
accusative	nom.	leipäläpi	leipälävet
	gen.	leipäläven
genitive		leipäläven	leipäläpien
partitive		leipäläpeä	leipäläpiä
inessive		leipälävessä	leipälävissä
elative		leipälävestä	leipälävistä
illative		leipäläpeen	leipäläpiin
adessive		leipälävellä	leipälävillä
ablative		leipäläveltä	leipäläviltä
allative		leipälävelle	leipäläville
essive		leipäläpenä	leipäläpinä
translative		leipäläveksi	leipäläviksi
abessive		leipälävettä	leipälävittä
instructive		—	leipälävin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of leipäläpi (Kotus type 7*E/ovi, p-v gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative leipäläpeni leipäläpeni accusative nom. leipäläpeni leipäläpeni gen. leipäläpeni genitive leipäläpeni leipäläpieni partitive leipäläpeäni leipäläpiäni inessive leipälävessäni leipälävissäni elative leipälävestäni leipälävistäni illative leipäläpeeni leipäläpiini adessive leipälävelläni leipälävilläni ablative leipäläveltäni leipäläviltäni allative leipälävelleni leipälävilleni essive leipäläpenäni leipäläpinäni translative leipälävekseni leipälävikseni abessive leipälävettäni leipälävittäni instructive — — comitative — leipäläpineni second-person singular possessor singular plural nominative leipäläpesi leipäläpesi accusative nom. leipäläpesi leipäläpesi gen. leipäläpesi genitive leipäläpesi leipäläpiesi partitive leipäläpeäsi leipäläpiäsi inessive leipälävessäsi leipälävissäsi elative leipälävestäsi leipälävistäsi illative leipäläpeesi leipäläpiisi adessive leipälävelläsi leipälävilläsi ablative leipäläveltäsi leipäläviltäsi allative leipälävellesi leipälävillesi essive leipäläpenäsi leipäläpinäsi translative leipäläveksesi leipäläviksesi abessive leipälävettäsi leipälävittäsi instructive — — comitative — leipäläpinesi first-person plural possessor singular plural nominative leipäläpemme leipäläpemme accusative nom. leipäläpemme leipäläpemme gen. leipäläpemme genitive leipäläpemme leipäläpiemme partitive leipäläpeämme leipäläpiämme inessive leipälävessämme leipälävissämme elative leipälävestämme leipälävistämme illative leipäläpeemme leipäläpiimme adessive leipälävellämme leipälävillämme ablative leipäläveltämme leipäläviltämme allative leipälävellemme leipälävillemme essive leipäläpenämme leipäläpinämme translative leipäläveksemme leipäläviksemme abessive leipälävettämme leipälävittämme instructive — — comitative — leipäläpinemme second-person plural possessor singular plural nominative leipäläpenne leipäläpenne accusative nom. leipäläpenne leipäläpenne gen. leipäläpenne genitive leipäläpenne leipäläpienne partitive leipäläpeänne leipäläpiänne inessive leipälävessänne leipälävissänne elative leipälävestänne leipälävistänne illative leipäläpeenne leipäläpiinne adessive leipälävellänne leipälävillänne ablative leipäläveltänne leipäläviltänne allative leipälävellenne leipälävillenne essive leipäläpenänne leipäläpinänne translative leipäläveksenne leipäläviksenne abessive leipälävettänne leipälävittänne instructive — — comitative — leipäläpinenne third-person possessor singular plural nominative leipäläpensä leipäläpensä accusative nom. leipäläpensä leipäläpensä gen. leipäläpensä genitive leipäläpensä leipäläpiensä partitive leipäläpeään leipäläpeänsä leipäläpiään leipäläpiänsä inessive leipälävessään leipälävessänsä leipälävissään leipälävissänsä elative leipälävestään leipälävestänsä leipälävistään leipälävistänsä illative leipäläpeensä leipäläpiinsä adessive leipälävellään leipälävellänsä leipälävillään leipälävillänsä ablative leipäläveltään leipäläveltänsä leipäläviltään leipäläviltänsä allative leipälävelleen leipälävellensä leipälävilleen leipälävillensä essive leipäläpenään leipäläpenänsä leipäläpinään leipäläpinänsä translative leipälävekseen leipäläveksensä leipälävikseen leipäläviksensä abessive leipälävettään leipälävettänsä leipälävittään leipälävittänsä instructive — — comitative — leipäläpineen leipäläpinensä

Further reading

• “leipäläpi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02