leísmo

See also: lleísmo and Leišmō

Spanish

Etymology

From le +‎ -ismo.

Pronunciation

• IPA^(key): /leˈismo/ [leˈiz.mo]
• Rhymes: -ismo
• Syllabification: le‧ís‧mo

Noun

Examples
–¿Has visto a Miguel? —No, no le he visto. –Have you seen Miguel? —No, I haven't seen him.

leísmo m (plural leísmos)

1. the practice of using le as a direct object pronoun when referring to people

   Coordinate terms: loísmo, laísmo

   • 2004, Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Hortensia Martínez, Hortensia Martínez García, Construir bien en español: la forma de las palabras, Universidad de Oviedo, →ISBN, page 167:

     Se denomina leísmo al fenómeno que consiste en utilizar los pronombres típicos de complemento indirecto (le, les), que solo reflejan el número del sustantivo al que sustituyen, en lugar de los propios del complemento directo, que reflejan el número y el género (lo, los, la, las).

     (please add an English translation of this quotation)

Related terms

• leísta

 

Further reading

• “leísmo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28
• “leísmo” in Diccionario panhispánico de dudas, segunda edición, Real Academia Española, 2023. →ISBN
• leísmo on Wikipedia.Wikipedia