Jump to content

lavertaa

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Possibly lavea +‎ -ertaa, but influenced by livertää.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlɑʋertɑːˣ/, [ˈlɑ̝ʋe̞rt̪ɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑʋertɑː
  • Hyphenation(key): la‧ver‧taa

Verb

[edit]

lavertaa (uncommon)

  1. Synonym of laverrella

Conjugation

[edit]
Inflection of lavertaa (Kotus type 54*K/huutaa, rt-rr gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. laverran en laverra 1st sing. olen lavertanut en ole lavertanut
2nd sing. laverrat et laverra 2nd sing. olet lavertanut et ole lavertanut
3rd sing. lavertaa ei laverra 3rd sing. on lavertanut ei ole lavertanut
1st plur. laverramme emme laverra 1st plur. olemme lavertaneet emme ole lavertaneet
2nd plur. laverratte ette laverra 2nd plur. olette lavertaneet ette ole lavertaneet
3rd plur. lavertavat eivät laverra 3rd plur. ovat lavertaneet eivät ole lavertaneet
passive laverretaan ei laverreta passive on laverrettu ei ole laverrettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. laversin en lavertanut 1st sing. olin lavertanut en ollut lavertanut
2nd sing. laversit et lavertanut 2nd sing. olit lavertanut et ollut lavertanut
3rd sing. laversi ei lavertanut 3rd sing. oli lavertanut ei ollut lavertanut
1st plur. laversimme emme lavertaneet 1st plur. olimme lavertaneet emme olleet lavertaneet
2nd plur. laversitte ette lavertaneet 2nd plur. olitte lavertaneet ette olleet lavertaneet
3rd plur. laversivat eivät lavertaneet 3rd plur. olivat lavertaneet eivät olleet lavertaneet
passive laverrettiin ei laverrettu passive oli laverrettu ei ollut laverrettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lavertaisin en lavertaisi 1st sing. olisin lavertanut en olisi lavertanut
2nd sing. lavertaisit et lavertaisi 2nd sing. olisit lavertanut et olisi lavertanut
3rd sing. lavertaisi ei lavertaisi 3rd sing. olisi lavertanut ei olisi lavertanut
1st plur. lavertaisimme emme lavertaisi 1st plur. olisimme lavertaneet emme olisi lavertaneet
2nd plur. lavertaisitte ette lavertaisi 2nd plur. olisitte lavertaneet ette olisi lavertaneet
3rd plur. lavertaisivat eivät lavertaisi 3rd plur. olisivat lavertaneet eivät olisi lavertaneet
passive laverrettaisiin ei laverrettaisi passive olisi laverrettu ei olisi laverrettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. laverra älä laverra 2nd sing.
3rd sing. lavertakoon älköön lavertako 3rd sing. olkoon lavertanut älköön olko lavertanut
1st plur. lavertakaamme älkäämme lavertako 1st plur.
2nd plur. lavertakaa älkää lavertako 2nd plur.
3rd plur. lavertakoot älkööt lavertako 3rd plur. olkoot lavertaneet älkööt olko lavertaneet
passive laverrettakoon älköön laverrettako passive olkoon laverrettu älköön olko laverrettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lavertanen en lavertane 1st sing. lienen lavertanut en liene lavertanut
2nd sing. lavertanet et lavertane 2nd sing. lienet lavertanut et liene lavertanut
3rd sing. lavertanee ei lavertane 3rd sing. lienee lavertanut ei liene lavertanut
1st plur. lavertanemme emme lavertane 1st plur. lienemme lavertaneet emme liene lavertaneet
2nd plur. lavertanette ette lavertane 2nd plur. lienette lavertaneet ette liene lavertaneet
3rd plur. lavertanevat eivät lavertane 3rd plur. lienevät lavertaneet eivät liene lavertaneet
passive laverrettaneen ei laverrettane passive lienee laverrettu ei liene laverrettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st lavertaa present lavertava laverrettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lavertaakseni lavertaaksemme
2nd lavertaaksesi lavertaaksenne
3rd lavertaakseen
lavertaaksensa
past lavertanut laverrettu
2nd inessive2 lavertaessa laverrettaessa agent4 lavertama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lavertaessani lavertaessamme
2nd lavertaessasi lavertaessanne
3rd lavertaessaan
lavertaessansa
negative lavertamaton
instructive lavertaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form lavertaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive lavertamassa
elative lavertamasta
illative lavertamaan
adessive lavertamalla
abessive lavertamatta
instructive lavertaman laverrettaman
4th3 verbal noun lavertaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lavertamaisillani lavertamaisillamme
2nd lavertamaisillasi lavertamaisillanne
3rd lavertamaisillaan
lavertamaisillansa

Derived terms

[edit]