Jump to content

lauantai

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From earlier *laugantaki (compare dialectal lauvantaki), borrowed from North Germanic (compare Old Norse laugardagr).[1][2] Estonian laupäev, Votic laukopäive, Ingrian laukopäivä are from the same origin.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlɑu̯.ɑntɑi̯/, [ˈlɑ̝u̯.ɑ̝n̪t̪ɑ̝i̯]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɑuɑntɑi
  • Hyphenation(key): lau‧an‧tai

Noun

[edit]
day of the week
la Previous: perjantai
Next: sunnuntai

lauantai

  1. Saturday (day of the week; the sixth day of the week in Finland and in the ISO 8601 standard)

Usage notes

[edit]

As with all days of the week in Finnish, the essive case (lauantaina) is usually used when talking about what will happen or happened on a Saturday.

Declension

[edit]
Inflection of lauantai (Kotus type 18/maa, no gradation)
nominative lauantai lauantait
genitive lauantain lauantaiden
lauantaitten
partitive lauantaita lauantaita
illative lauantaihin lauantaihin
singular plural
nominative lauantai lauantait
accusative nom. lauantai lauantait
gen. lauantain
genitive lauantain lauantaiden
lauantaitten
partitive lauantaita lauantaita
inessive lauantaissa lauantaissa
elative lauantaista lauantaista
illative lauantaihin lauantaihin
adessive lauantailla lauantailla
ablative lauantailta lauantailta
allative lauantaille lauantaille
essive lauantaina lauantaina
translative lauantaiksi lauantaiksi
abessive lauantaitta lauantaitta
instructive lauantain
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of lauantai (Kotus type 18/maa, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative lauantaini lauantaini
accusative nom. lauantaini lauantaini
gen. lauantaini
genitive lauantaini lauantaideni
lauantaitteni
partitive lauantaitani lauantaitani
inessive lauantaissani lauantaissani
elative lauantaistani lauantaistani
illative lauantaihini lauantaihini
adessive lauantaillani lauantaillani
ablative lauantailtani lauantailtani
allative lauantailleni lauantailleni
essive lauantainani lauantainani
translative lauantaikseni lauantaikseni
abessive lauantaittani lauantaittani
instructive
comitative lauantaineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative lauantaisi lauantaisi
accusative nom. lauantaisi lauantaisi
gen. lauantaisi
genitive lauantaisi lauantaidesi
lauantaittesi
partitive lauantaitasi lauantaitasi
inessive lauantaissasi lauantaissasi
elative lauantaistasi lauantaistasi
illative lauantaihisi lauantaihisi
adessive lauantaillasi lauantaillasi
ablative lauantailtasi lauantailtasi
allative lauantaillesi lauantaillesi
essive lauantainasi lauantainasi
translative lauantaiksesi lauantaiksesi
abessive lauantaittasi lauantaittasi
instructive
comitative lauantainesi

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Kven: lauvantai
  • Ingrian: lavvantaki (from dialectal lauvantaki)

See also

[edit]
  • (abbreviation) la

References

[edit]
  1. ^ Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words]‎[1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
  2. ^ Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN

Further reading

[edit]