lattja
Swedish
[edit]Etymology
[edit]From lattjo + -a, from Tavringer Romani lattjo (“good, fine”), Romani laćho (“good”), same root as in Sanskrit लक्ष्मी (lakṣmī, “good fortune, wealth”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]lattja (present lattjar, preterite lattjade, supine lattjat, imperative lattja)
- (colloquial) to play, to have fun, to mess around, to joke
Usage notes
[edit]- Can be used with particles such as runt (“around”).
Conjugation
[edit]Conjugation of lattja (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | lattja | lattjas | ||
| Supine | lattjat | lattjats | ||
| Imperative | lattja | — | ||
| Imper. plural1 | lattjen | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | lattjar | lattjade | lattjas | lattjades |
| Ind. plural1 | lattja | lattjade | lattjas | lattjades |
| Subjunctive2 | lattje | lattjade | lattjes | lattjades |
| Participles | ||||
| Present participle | lattjande | |||
| Past participle | lattjad | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||