lakonmurtaja

Finnish

Etymology

lakon (“of a strike”) +‎ murtaja (“breaker”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɑkonˌmurtɑjɑ/, [ˈlɑ̝ko̞mˌmurt̪ɑ̝jɑ̝]
• Rhymes: -urtɑjɑ
• Hyphenation^(key): lakon‧murta‧ja

Noun

lakonmurtaja

1. strikebreaker

Declension

Inflection of lakonmurtaja (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		lakonmurtaja	lakonmurtajat
genitive		lakonmurtajan	lakonmurtajien
partitive		lakonmurtajaa	lakonmurtajia
illative		lakonmurtajaan	lakonmurtajiin
		singular	plural
nominative		lakonmurtaja	lakonmurtajat
accusative	nom.	lakonmurtaja	lakonmurtajat
	gen.	lakonmurtajan
genitive		lakonmurtajan	lakonmurtajien lakonmurtajain rare
partitive		lakonmurtajaa	lakonmurtajia
inessive		lakonmurtajassa	lakonmurtajissa
elative		lakonmurtajasta	lakonmurtajista
illative		lakonmurtajaan	lakonmurtajiin
adessive		lakonmurtajalla	lakonmurtajilla
ablative		lakonmurtajalta	lakonmurtajilta
allative		lakonmurtajalle	lakonmurtajille
essive		lakonmurtajana	lakonmurtajina
translative		lakonmurtajaksi	lakonmurtajiksi
abessive		lakonmurtajatta	lakonmurtajitta
instructive		—	lakonmurtajin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of lakonmurtaja (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative lakonmurtajani lakonmurtajani accusative nom. lakonmurtajani lakonmurtajani gen. lakonmurtajani genitive lakonmurtajani lakonmurtajieni lakonmurtajaini rare partitive lakonmurtajaani lakonmurtajiani inessive lakonmurtajassani lakonmurtajissani elative lakonmurtajastani lakonmurtajistani illative lakonmurtajaani lakonmurtajiini adessive lakonmurtajallani lakonmurtajillani ablative lakonmurtajaltani lakonmurtajiltani allative lakonmurtajalleni lakonmurtajilleni essive lakonmurtajanani lakonmurtajinani translative lakonmurtajakseni lakonmurtajikseni abessive lakonmurtajattani lakonmurtajittani instructive — — comitative — lakonmurtajineni second-person singular possessor singular plural nominative lakonmurtajasi lakonmurtajasi accusative nom. lakonmurtajasi lakonmurtajasi gen. lakonmurtajasi genitive lakonmurtajasi lakonmurtajiesi lakonmurtajaisi rare partitive lakonmurtajaasi lakonmurtajiasi inessive lakonmurtajassasi lakonmurtajissasi elative lakonmurtajastasi lakonmurtajistasi illative lakonmurtajaasi lakonmurtajiisi adessive lakonmurtajallasi lakonmurtajillasi ablative lakonmurtajaltasi lakonmurtajiltasi allative lakonmurtajallesi lakonmurtajillesi essive lakonmurtajanasi lakonmurtajinasi translative lakonmurtajaksesi lakonmurtajiksesi abessive lakonmurtajattasi lakonmurtajittasi instructive — — comitative — lakonmurtajinesi first-person plural possessor singular plural nominative lakonmurtajamme lakonmurtajamme accusative nom. lakonmurtajamme lakonmurtajamme gen. lakonmurtajamme genitive lakonmurtajamme lakonmurtajiemme lakonmurtajaimme rare partitive lakonmurtajaamme lakonmurtajiamme inessive lakonmurtajassamme lakonmurtajissamme elative lakonmurtajastamme lakonmurtajistamme illative lakonmurtajaamme lakonmurtajiimme adessive lakonmurtajallamme lakonmurtajillamme ablative lakonmurtajaltamme lakonmurtajiltamme allative lakonmurtajallemme lakonmurtajillemme essive lakonmurtajanamme lakonmurtajinamme translative lakonmurtajaksemme lakonmurtajiksemme abessive lakonmurtajattamme lakonmurtajittamme instructive — — comitative — lakonmurtajinemme second-person plural possessor singular plural nominative lakonmurtajanne lakonmurtajanne accusative nom. lakonmurtajanne lakonmurtajanne gen. lakonmurtajanne genitive lakonmurtajanne lakonmurtajienne lakonmurtajainne rare partitive lakonmurtajaanne lakonmurtajianne inessive lakonmurtajassanne lakonmurtajissanne elative lakonmurtajastanne lakonmurtajistanne illative lakonmurtajaanne lakonmurtajiinne adessive lakonmurtajallanne lakonmurtajillanne ablative lakonmurtajaltanne lakonmurtajiltanne allative lakonmurtajallenne lakonmurtajillenne essive lakonmurtajananne lakonmurtajinanne translative lakonmurtajaksenne lakonmurtajiksenne abessive lakonmurtajattanne lakonmurtajittanne instructive — — comitative — lakonmurtajinenne third-person possessor singular plural nominative lakonmurtajansa lakonmurtajansa accusative nom. lakonmurtajansa lakonmurtajansa gen. lakonmurtajansa genitive lakonmurtajansa lakonmurtajiensa lakonmurtajainsa rare partitive lakonmurtajaansa lakonmurtajiaan lakonmurtajiansa inessive lakonmurtajassaan lakonmurtajassansa lakonmurtajissaan lakonmurtajissansa elative lakonmurtajastaan lakonmurtajastansa lakonmurtajistaan lakonmurtajistansa illative lakonmurtajaansa lakonmurtajiinsa adessive lakonmurtajallaan lakonmurtajallansa lakonmurtajillaan lakonmurtajillansa ablative lakonmurtajaltaan lakonmurtajaltansa lakonmurtajiltaan lakonmurtajiltansa allative lakonmurtajalleen lakonmurtajallensa lakonmurtajilleen lakonmurtajillensa essive lakonmurtajanaan lakonmurtajanansa lakonmurtajinaan lakonmurtajinansa translative lakonmurtajakseen lakonmurtajaksensa lakonmurtajikseen lakonmurtajiksensa abessive lakonmurtajattaan lakonmurtajattansa lakonmurtajittaan lakonmurtajittansa instructive — — comitative — lakonmurtajineen lakonmurtajinensa

Synonyms

• rikkuri (“scab”) (pejorative)

Further reading

• “lakonmurtaja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02