laiskistaa

Finnish

Etymology

laiska (“lazy”) +‎ -istaa (factitive aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɑi̯skistɑːˣ/, [ˈlɑ̝i̯s̠k̟is̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑiskistɑː
• Hyphenation^(key): lais‧kis‧taa

Verb

laiskistaa

1. (transitive) to make lazy

Conjugation

Inflection of laiskistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laiskistan	en laiskista	1st sing.	olen laiskistanut	en ole laiskistanut
2nd sing.		laiskistat	et laiskista	2nd sing.	olet laiskistanut	et ole laiskistanut
3rd sing.		laiskistaa	ei laiskista	3rd sing.	on laiskistanut	ei ole laiskistanut
1st plur.		laiskistamme	emme laiskista	1st plur.	olemme laiskistaneet	emme ole laiskistaneet
2nd plur.		laiskistatte	ette laiskista	2nd plur.	olette laiskistaneet	ette ole laiskistaneet
3rd plur.		laiskistavat	eivät laiskista	3rd plur.	ovat laiskistaneet	eivät ole laiskistaneet
passive		laiskistetaan	ei laiskisteta	passive	on laiskistettu	ei ole laiskistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laiskistin	en laiskistanut	1st sing.	olin laiskistanut	en ollut laiskistanut
2nd sing.		laiskistit	et laiskistanut	2nd sing.	olit laiskistanut	et ollut laiskistanut
3rd sing.		laiskisti	ei laiskistanut	3rd sing.	oli laiskistanut	ei ollut laiskistanut
1st plur.		laiskistimme	emme laiskistaneet	1st plur.	olimme laiskistaneet	emme olleet laiskistaneet
2nd plur.		laiskistitte	ette laiskistaneet	2nd plur.	olitte laiskistaneet	ette olleet laiskistaneet
3rd plur.		laiskistivat	eivät laiskistaneet	3rd plur.	olivat laiskistaneet	eivät olleet laiskistaneet
passive		laiskistettiin	ei laiskistettu	passive	oli laiskistettu	ei ollut laiskistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laiskistaisin	en laiskistaisi	1st sing.	olisin laiskistanut	en olisi laiskistanut
2nd sing.		laiskistaisit	et laiskistaisi	2nd sing.	olisit laiskistanut	et olisi laiskistanut
3rd sing.		laiskistaisi	ei laiskistaisi	3rd sing.	olisi laiskistanut	ei olisi laiskistanut
1st plur.		laiskistaisimme	emme laiskistaisi	1st plur.	olisimme laiskistaneet	emme olisi laiskistaneet
2nd plur.		laiskistaisitte	ette laiskistaisi	2nd plur.	olisitte laiskistaneet	ette olisi laiskistaneet
3rd plur.		laiskistaisivat	eivät laiskistaisi	3rd plur.	olisivat laiskistaneet	eivät olisi laiskistaneet
passive		laiskistettaisiin	ei laiskistettaisi	passive	olisi laiskistettu	ei olisi laiskistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		laiskista	älä laiskista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		laiskistakoon	älköön laiskistako	3rd sing.	olkoon laiskistanut	älköön olko laiskistanut
1st plur.		laiskistakaamme	älkäämme laiskistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		laiskistakaa	älkää laiskistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		laiskistakoot	älkööt laiskistako	3rd plur.	olkoot laiskistaneet	älkööt olko laiskistaneet
passive		laiskistettakoon	älköön laiskistettako	passive	olkoon laiskistettu	älköön olko laiskistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laiskistanen	en laiskistane	1st sing.	lienen laiskistanut	en liene laiskistanut
2nd sing.		laiskistanet	et laiskistane	2nd sing.	lienet laiskistanut	et liene laiskistanut
3rd sing.		laiskistanee	ei laiskistane	3rd sing.	lienee laiskistanut	ei liene laiskistanut
1st plur.		laiskistanemme	emme laiskistane	1st plur.	lienemme laiskistaneet	emme liene laiskistaneet
2nd plur.		laiskistanette	ette laiskistane	2nd plur.	lienette laiskistaneet	ette liene laiskistaneet
3rd plur.		laiskistanevat	eivät laiskistane	3rd plur.	lienevät laiskistaneet	eivät liene laiskistaneet
passive		laiskistettaneen	ei laiskistettane	passive	lienee laiskistettu	ei liene laiskistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		laiskistaa		present	laiskistava	laiskistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st laiskistaakseni laiskistaaksemme 2nd laiskistaaksesi laiskistaaksenne 3rd laiskistaakseen laiskistaaksensa		past	laiskistanut	laiskistettu
2nd	inessive2	laiskistaessa	laiskistettaessa	agent4	laiskistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st laiskistaessani laiskistaessamme 2nd laiskistaessasi laiskistaessanne 3rd laiskistaessaan laiskistaessansa		negative	laiskistamaton
	instructive	laiskistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form laiskistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	laiskistamassa	—
	elative	laiskistamasta	—
	illative	laiskistamaan	—
	adessive	laiskistamalla	—
	abessive	laiskistamatta	—
	instructive	laiskistaman	laiskistettaman
4th3	verbal noun	laiskistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st laiskistamaisillani laiskistamaisillamme 2nd laiskistamaisillasi laiskistamaisillanne 3rd laiskistamaisillaan laiskistamaisillansa

Derived terms

• laiskistaminen
• laiskistua

 

Related terms

• laiskistua (intransitive)

Further reading

• “laiskistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02