lacafacázik
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From an onomatopoeic (sound-imitative) root[1] + -zik.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]lacafacázik
- (intransitive) to hesitate, to fart around
- Synonyms: habozik, gatyázik, szarozik, szarakodik, teketóriázik, tétovázik, tököl
Conjugation
[edit]conjugation of lacafacázik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | lacafacázom or lacafacázok |
lacafacázol | lacafacázik | lacafacázunk | lacafacáztok | lacafacáznak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | lacafacáztam | lacafacáztál | lacafacázott | lacafacáztunk | lacafacáztatok | lacafacáztak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lacafacázni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | lacafacázék | lacafacázál | lacafacáza | lacafacázánk | lacafacázátok | lacafacázának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lacafacázik vala, lacafacázott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | lacafacázandok | lacafacázandasz | lacafacázand | lacafacázandunk | lacafacázandotok | lacafacázandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | lacafacáznék | lacafacáznál | lacafacázna | lacafacáznánk | lacafacáznátok | lacafacáznának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. lacafacázott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | lacafacázzak or lacafacázzam |
lacafacázz or lacafacázzál |
lacafacázzon | lacafacázzunk | lacafacázzatok | lacafacázzanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. lacafacázott légyen | ||||||||
Infinitive | lacafacázni | lacafacáznom | lacafacáznod | lacafacáznia | lacafacáznunk | lacafacáznotok | lacafacázniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
lacafacázás | lacafacázó | lacafacázott | ― | lacafacázva (lacafacázván) | lacafacáztat | ||||
potential conjugation of lacafacázik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | lacafacázhatok (or lacafacázhatom) |
lacafacázhatsz | lacafacázhat | lacafacázhatunk | lacafacázhattok | lacafacázhatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | lacafacázhattam | lacafacázhattál | lacafacázhatott | lacafacázhattunk | lacafacázhattatok | lacafacázhattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | lacafacázhaték | lacafacázhatál | lacafacázhata | lacafacázhatánk | lacafacázhatátok | lacafacázhatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lacafacázhat vala, lacafacázhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | lacafacázhatandok or lacafacázandhatok |
lacafacázhatandasz or lacafacázandhatsz |
lacafacázhatand or lacafacázandhat |
lacafacázhatandunk or lacafacázandhatunk |
lacafacázhatandotok or lacafacázandhattok |
lacafacázhatandanak or lacafacázandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | lacafacázhatnék | lacafacázhatnál | lacafacázhatna | lacafacázhatnánk | lacafacázhatnátok | lacafacázhatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. lacafacázhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | lacafacázhassak | lacafacázhass or lacafacázhassál |
lacafacázhasson | lacafacázhassunk | lacafacázhassatok | lacafacázhassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. lacafacázhatott légyen | ||||||||
Inf. | (lacafacázhatni) | (lacafacázhatnom) | (lacafacázhatnod) | (lacafacázhatnia) | (lacafacázhatnunk) | (lacafacázhatnotok) | (lacafacázhatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (lacafacázhatva / lacafacázhatván) | ||||
References
[edit]- ^ Pusztai, Ferenc (ed.). Magyar értelmező kéziszótár (“A Concise Explanatory Dictionary of Hungarian”). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2003. 2nd, expanded and revised edition →ISBN. Online searchable version (under development)