läski

See also: Appendix:Variations of "laski"

Finnish

Etymology

From Swedish fläsk.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæski/, [ˈlæs̠k̟i]
• Rhymes: -æski
• Hyphenation^(key): läs‧ki

Noun

läski

1. fatty pork, lard (fatty pig meat as food or pork fat as such)
2. (colloquial) fat (fat tissue in humans; by extension of something superfluous or to be trimmed)
3. (derogatory) fatty, fatso, blimp (overweight or obese person; also used by the fat acceptance movement in a positive sense)
4. (colloquial, idiomatic) used in the translative case in idioms expressing failure

   lyödä läskiksi ― to stop trying

   mennä läskiksi ― (of an attempt or project) to fall apart, to come to nothing

Declension

Inflection of läski (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		läski	läskit
genitive		läskin	läskien
partitive		läskiä	läskejä
illative		läskiin	läskeihin
		singular	plural
nominative		läski	läskit
accusative	nom.	läski	läskit
	gen.	läskin
genitive		läskin	läskien
partitive		läskiä	läskejä
inessive		läskissä	läskeissä
elative		läskistä	läskeistä
illative		läskiin	läskeihin
adessive		läskillä	läskeillä
ablative		läskiltä	läskeiltä
allative		läskille	läskeille
essive		läskinä	läskeinä
translative		läskiksi	läskeiksi
abessive		läskittä	läskeittä
instructive		—	läskein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of läski (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative läskini läskini accusative nom. läskini läskini gen. läskini genitive läskini läskieni partitive läskiäni läskejäni inessive läskissäni läskeissäni elative läskistäni läskeistäni illative läskiini läskeihini adessive läskilläni läskeilläni ablative läskiltäni läskeiltäni allative läskilleni läskeilleni essive läskinäni läskeinäni translative läskikseni läskeikseni abessive läskittäni läskeittäni instructive — — comitative — läskeineni second-person singular possessor singular plural nominative läskisi läskisi accusative nom. läskisi läskisi gen. läskisi genitive läskisi läskiesi partitive läskiäsi läskejäsi inessive läskissäsi läskeissäsi elative läskistäsi läskeistäsi illative läskiisi läskeihisi adessive läskilläsi läskeilläsi ablative läskiltäsi läskeiltäsi allative läskillesi läskeillesi essive läskinäsi läskeinäsi translative läskiksesi läskeiksesi abessive läskittäsi läskeittäsi instructive — — comitative — läskeinesi first-person plural possessor singular plural nominative läskimme läskimme accusative nom. läskimme läskimme gen. läskimme genitive läskimme läskiemme partitive läskiämme läskejämme inessive läskissämme läskeissämme elative läskistämme läskeistämme illative läskiimme läskeihimme adessive läskillämme läskeillämme ablative läskiltämme läskeiltämme allative läskillemme läskeillemme essive läskinämme läskeinämme translative läskiksemme läskeiksemme abessive läskittämme läskeittämme instructive — — comitative — läskeinemme second-person plural possessor singular plural nominative läskinne läskinne accusative nom. läskinne läskinne gen. läskinne genitive läskinne läskienne partitive läskiänne läskejänne inessive läskissänne läskeissänne elative läskistänne läskeistänne illative läskiinne läskeihinne adessive läskillänne läskeillänne ablative läskiltänne läskeiltänne allative läskillenne läskeillenne essive läskinänne läskeinänne translative läskiksenne läskeiksenne abessive läskittänne läskeittänne instructive — — comitative — läskeinenne third-person possessor singular plural nominative läskinsä läskinsä accusative nom. läskinsä läskinsä gen. läskinsä genitive läskinsä läskiensä partitive läskiään läskiänsä läskejään läskejänsä inessive läskissään läskissänsä läskeissään läskeissänsä elative läskistään läskistänsä läskeistään läskeistänsä illative läskiinsä läskeihinsä adessive läskillään läskillänsä läskeillään läskeillänsä ablative läskiltään läskiltänsä läskeiltään läskeiltänsä allative läskilleen läskillensä läskeilleen läskeillensä essive läskinään läskinänsä läskeinään läskeinänsä translative läskikseen läskiksensä läskeikseen läskeiksensä abessive läskittään läskittänsä läskeittään läskeittänsä instructive — — comitative — läskeineen läskeinensä

Synonyms

• (obese person): pullukka, lihapulla, punkero
• (fat, pork fat, fat tissue): ihra

Adjective

läski (comparative läskimpi, superlative läskein) (colloquial, derogatory)

1. fat (usually derogatory, but also used by the fat acceptance movement in a positive sense)

   Synonym: lihava

Declension

Inflection of läski (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		läski	läskit
genitive		läskin	läskien
partitive		läskiä	läskejä
illative		läskiin	läskeihin
		singular	plural
nominative		läski	läskit
accusative	nom.	läski	läskit
	gen.	läskin
genitive		läskin	läskien
partitive		läskiä	läskejä
inessive		läskissä	läskeissä
elative		läskistä	läskeistä
illative		läskiin	läskeihin
adessive		läskillä	läskeillä
ablative		läskiltä	läskeiltä
allative		läskille	läskeille
essive		läskinä	läskeinä
translative		läskiksi	läskeiksi
abessive		läskittä	läskeittä
instructive		—	läskein
comitative		—	läskeine

Possessive forms of läski (Kotus type 5/risti, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative läskini läskini accusative nom. läskini läskini gen. läskini genitive läskini läskieni partitive läskiäni läskejäni inessive läskissäni läskeissäni elative läskistäni läskeistäni illative läskiini läskeihini adessive läskilläni läskeilläni ablative läskiltäni läskeiltäni allative läskilleni läskeilleni essive läskinäni läskeinäni translative läskikseni läskeikseni abessive läskittäni läskeittäni instructive — — comitative — läskeineni second-person singular possessor singular plural nominative läskisi läskisi accusative nom. läskisi läskisi gen. läskisi genitive läskisi läskiesi partitive läskiäsi läskejäsi inessive läskissäsi läskeissäsi elative läskistäsi läskeistäsi illative läskiisi läskeihisi adessive läskilläsi läskeilläsi ablative läskiltäsi läskeiltäsi allative läskillesi läskeillesi essive läskinäsi läskeinäsi translative läskiksesi läskeiksesi abessive läskittäsi läskeittäsi instructive — — comitative — läskeinesi first-person plural possessor singular plural nominative läskimme läskimme accusative nom. läskimme läskimme gen. läskimme genitive läskimme läskiemme partitive läskiämme läskejämme inessive läskissämme läskeissämme elative läskistämme läskeistämme illative läskiimme läskeihimme adessive läskillämme läskeillämme ablative läskiltämme läskeiltämme allative läskillemme läskeillemme essive läskinämme läskeinämme translative läskiksemme läskeiksemme abessive läskittämme läskeittämme instructive — — comitative — läskeinemme second-person plural possessor singular plural nominative läskinne läskinne accusative nom. läskinne läskinne gen. läskinne genitive läskinne läskienne partitive läskiänne läskejänne inessive läskissänne läskeissänne elative läskistänne läskeistänne illative läskiinne läskeihinne adessive läskillänne läskeillänne ablative läskiltänne läskeiltänne allative läskillenne läskeillenne essive läskinänne läskeinänne translative läskiksenne läskeiksenne abessive läskittänne läskeittänne instructive — — comitative — läskeinenne third-person possessor singular plural nominative läskinsä läskinsä accusative nom. läskinsä läskinsä gen. läskinsä genitive läskinsä läskiensä partitive läskiään läskiänsä läskejään läskejänsä inessive läskissään läskissänsä läskeissään läskeissänsä elative läskistään läskistänsä läskeistään läskeistänsä illative läskiinsä läskeihinsä adessive läskillään läskillänsä läskeillään läskeillänsä ablative läskiltään läskiltänsä läskeiltään läskeiltänsä allative läskilleen läskillensä läskeilleen läskeillensä essive läskinään läskinänsä läskeinään läskeinänsä translative läskikseen läskiksensä läskeikseen läskeiksensä abessive läskittään läskittänsä läskeittään läskeittänsä instructive — — comitative — läskeineen läskeinensä

Derived terms

• läskinen

 

compounds

• läskibasso
• läskikapina
• läskimaha
• läskimooses
• läskipohjakenkä
• läskipää
• läskisoosi
• läskivasara

 

Further reading

• “läski”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• läksi