läpätä

Finnish

Etymology

Onomatopoeic +‎ -tä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæpætæˣ/, [ˈlæpæt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -æpætæ
• Syllabification^(key): lä‧pä‧tä

Verb

läpätä

1. to slap gently, as in order to get someone's attention or to wake someone up

Conjugation

Inflection of läpätä (Kotus type 73*B/salata, pp-p gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läppään	en läppää	1st sing.	olen läpännyt	en ole läpännyt
2nd sing.		läppäät	et läppää	2nd sing.	olet läpännyt	et ole läpännyt
3rd sing.		läppää	ei läppää	3rd sing.	on läpännyt	ei ole läpännyt
1st plur.		läppäämme	emme läppää	1st plur.	olemme läpänneet	emme ole läpänneet
2nd plur.		läppäätte	ette läppää	2nd plur.	olette läpänneet	ette ole läpänneet
3rd plur.		läppäävät	eivät läppää	3rd plur.	ovat läpänneet	eivät ole läpänneet
passive		läpätään	ei läpätä	passive	on läpätty	ei ole läpätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läppäsin	en läpännyt	1st sing.	olin läpännyt	en ollut läpännyt
2nd sing.		läppäsit	et läpännyt	2nd sing.	olit läpännyt	et ollut läpännyt
3rd sing.		läppäsi	ei läpännyt	3rd sing.	oli läpännyt	ei ollut läpännyt
1st plur.		läppäsimme	emme läpänneet	1st plur.	olimme läpänneet	emme olleet läpänneet
2nd plur.		läppäsitte	ette läpänneet	2nd plur.	olitte läpänneet	ette olleet läpänneet
3rd plur.		läppäsivät	eivät läpänneet	3rd plur.	olivat läpänneet	eivät olleet läpänneet
passive		läpättiin	ei läpätty	passive	oli läpätty	ei ollut läpätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läppäisin	en läppäisi	1st sing.	olisin läpännyt	en olisi läpännyt
2nd sing.		läppäisit	et läppäisi	2nd sing.	olisit läpännyt	et olisi läpännyt
3rd sing.		läppäisi	ei läppäisi	3rd sing.	olisi läpännyt	ei olisi läpännyt
1st plur.		läppäisimme	emme läppäisi	1st plur.	olisimme läpänneet	emme olisi läpänneet
2nd plur.		läppäisitte	ette läppäisi	2nd plur.	olisitte läpänneet	ette olisi läpänneet
3rd plur.		läppäisivät	eivät läppäisi	3rd plur.	olisivat läpänneet	eivät olisi läpänneet
passive		läpättäisiin	ei läpättäisi	passive	olisi läpätty	ei olisi läpätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		läppää	älä läppää	2nd sing.	—	—
3rd sing.		läpätköön	älköön läpätkö	3rd sing.	olkoon läpännyt	älköön olko läpännyt
1st plur.		läpätkäämme	älkäämme läpätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		läpätkää	älkää läpätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		läpätkööt	älkööt läpätkö	3rd plur.	olkoot läpänneet	älkööt olko läpänneet
passive		läpättäköön	älköön läpättäkö	passive	olkoon läpätty	älköön olko läpätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läpännen	en läpänne	1st sing.	lienen läpännyt	en liene läpännyt
2nd sing.		läpännet	et läpänne	2nd sing.	lienet läpännyt	et liene läpännyt
3rd sing.		läpännee	ei läpänne	3rd sing.	lienee läpännyt	ei liene läpännyt
1st plur.		läpännemme	emme läpänne	1st plur.	lienemme läpänneet	emme liene läpänneet
2nd plur.		läpännette	ette läpänne	2nd plur.	lienette läpänneet	ette liene läpänneet
3rd plur.		läpännevät	eivät läpänne	3rd plur.	lienevät läpänneet	eivät liene läpänneet
passive		läpättäneen	ei läpättäne	passive	lienee läpätty	ei liene läpätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		läpätä		present	läppäävä	läpättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läpätäkseni läpätäksemme 2nd läpätäksesi läpätäksenne 3rd läpätäkseen läpätäksensä		past	läpännyt	läpätty
2nd	inessive2	läpätessä	läpättäessä	agent4	läppäämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st läpätessäni läpätessämme 2nd läpätessäsi läpätessänne 3rd läpätessään läpätessänsä		negative	läppäämätön
	instructive	läpäten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	läppäämässä	—
	elative	läppäämästä	—
	illative	läppäämään	—
	adessive	läppäämällä	—
	abessive	läppäämättä	—
	instructive	läppäämän	läpättämän
4th3	verbal noun	läppääminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läppäämäisilläni läppäämäisillämme 2nd läppäämäisilläsi läppäämäisillänne 3rd läppäämäisillään läppäämäisillänsä

Synonyms

• läpsäyttää, läpäyttää, läpsäistä

Derived terms

• lävähtää

 

Anagrams

• päältä