läiskytellä

Finnish

Etymology

läiskyttää +‎ -ellä (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæi̯skytelːæˣ/, [ˈlæi̯s̠k̟yˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): läis‧ky‧tel‧lä

Verb

läiskytellä

1. (transitive) frequentative of läiskyttää (“to spill or splash”)

Conjugation

Inflection of läiskytellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läiskyttelen	en läiskyttele	1st sing.	olen läiskytellyt	en ole läiskytellyt
2nd sing.		läiskyttelet	et läiskyttele	2nd sing.	olet läiskytellyt	et ole läiskytellyt
3rd sing.		läiskyttelee	ei läiskyttele	3rd sing.	on läiskytellyt	ei ole läiskytellyt
1st plur.		läiskyttelemme	emme läiskyttele	1st plur.	olemme läiskytelleet	emme ole läiskytelleet
2nd plur.		läiskyttelette	ette läiskyttele	2nd plur.	olette läiskytelleet	ette ole läiskytelleet
3rd plur.		läiskyttelevät	eivät läiskyttele	3rd plur.	ovat läiskytelleet	eivät ole läiskytelleet
passive		läiskytellään	ei läiskytellä	passive	on läiskytelty	ei ole läiskytelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läiskyttelin	en läiskytellyt	1st sing.	olin läiskytellyt	en ollut läiskytellyt
2nd sing.		läiskyttelit	et läiskytellyt	2nd sing.	olit läiskytellyt	et ollut läiskytellyt
3rd sing.		läiskytteli	ei läiskytellyt	3rd sing.	oli läiskytellyt	ei ollut läiskytellyt
1st plur.		läiskyttelimme	emme läiskytelleet	1st plur.	olimme läiskytelleet	emme olleet läiskytelleet
2nd plur.		läiskyttelitte	ette läiskytelleet	2nd plur.	olitte läiskytelleet	ette olleet läiskytelleet
3rd plur.		läiskyttelivät	eivät läiskytelleet	3rd plur.	olivat läiskytelleet	eivät olleet läiskytelleet
passive		läiskyteltiin	ei läiskytelty	passive	oli läiskytelty	ei ollut läiskytelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läiskyttelisin	en läiskyttelisi	1st sing.	olisin läiskytellyt	en olisi läiskytellyt
2nd sing.		läiskyttelisit	et läiskyttelisi	2nd sing.	olisit läiskytellyt	et olisi läiskytellyt
3rd sing.		läiskyttelisi	ei läiskyttelisi	3rd sing.	olisi läiskytellyt	ei olisi läiskytellyt
1st plur.		läiskyttelisimme	emme läiskyttelisi	1st plur.	olisimme läiskytelleet	emme olisi läiskytelleet
2nd plur.		läiskyttelisitte	ette läiskyttelisi	2nd plur.	olisitte läiskytelleet	ette olisi läiskytelleet
3rd plur.		läiskyttelisivät	eivät läiskyttelisi	3rd plur.	olisivat läiskytelleet	eivät olisi läiskytelleet
passive		läiskyteltäisiin	ei läiskyteltäisi	passive	olisi läiskytelty	ei olisi läiskytelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		läiskyttele	älä läiskyttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		läiskytelköön	älköön läiskytelkö	3rd sing.	olkoon läiskytellyt	älköön olko läiskytellyt
1st plur.		läiskytelkäämme	älkäämme läiskytelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		läiskytelkää	älkää läiskytelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		läiskytelkööt	älkööt läiskytelkö	3rd plur.	olkoot läiskytelleet	älkööt olko läiskytelleet
passive		läiskyteltäköön	älköön läiskyteltäkö	passive	olkoon läiskytelty	älköön olko läiskytelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läiskytellen	en läiskytelle	1st sing.	lienen läiskytellyt	en liene läiskytellyt
2nd sing.		läiskytellet	et läiskytelle	2nd sing.	lienet läiskytellyt	et liene läiskytellyt
3rd sing.		läiskytellee	ei läiskytelle	3rd sing.	lienee läiskytellyt	ei liene läiskytellyt
1st plur.		läiskytellemme	emme läiskytelle	1st plur.	lienemme läiskytelleet	emme liene läiskytelleet
2nd plur.		läiskytellette	ette läiskytelle	2nd plur.	lienette läiskytelleet	ette liene läiskytelleet
3rd plur.		läiskytellevät	eivät läiskytelle	3rd plur.	lienevät läiskytelleet	eivät liene läiskytelleet
passive		läiskyteltäneen	ei läiskyteltäne	passive	lienee läiskytelty	ei liene läiskytelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		läiskytellä		present	läiskyttelevä	läiskyteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läiskytelläkseni läiskytelläksemme 2nd läiskytelläksesi läiskytelläksenne 3rd läiskytelläkseen läiskytelläksensä		past	läiskytellyt	läiskytelty
2nd	inessive2	läiskytellessä	läiskyteltäessä	agent4	läiskyttelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st läiskytellessäni läiskytellessämme 2nd läiskytellessäsi läiskytellessänne 3rd läiskytellessään läiskytellessänsä		negative	läiskyttelemätön
	instructive	läiskytellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	läiskyttelemässä	—
	elative	läiskyttelemästä	—
	illative	läiskyttelemään	—
	adessive	läiskyttelemällä	—
	abessive	läiskyttelemättä	—
	instructive	läiskyttelemän	läiskyteltämän
4th3	verbal noun	läiskytteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läiskyttelemäisilläni läiskyttelemäisillämme 2nd läiskyttelemäisilläsi läiskyttelemäisillänne 3rd läiskyttelemäisillään läiskyttelemäisillänsä

Further reading

• “läiskytellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03