läcka som ett såll

Swedish

Etymology

läcka (“leak”) +‎ som (“like”) +‎ ett (“a”) +‎ såll (“sieve”)

Verb

läcka som ett såll (present läcker som ett såll, preterite läckte som ett såll, supine läckt som ett såll, imperative läck som ett såll)

1. (simile) to leak like a sieve

   Taket läcker som ett såll

   The roof leaks like a sieve

   Båten läckte som ett såll

   The boat leaked like a sieve

References

• läcka in Svensk ordbok (SO)