lääkitä

Finnish

Etymology

From Old Swedish läkia +‎ -itä (compare modern Swedish läka (“to heal”)), ultimately from Proto-Germanic *lēkinōną.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæːkitæˣ/, [ˈlæːk̟it̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -æːkitæ
• Syllabification^(key): lää‧ki‧tä

Verb

lääkitä

1. (transitive) to medicate

   Se lääkitsee kehoani.

   It medicates my body.

Conjugation

Inflection of lääkitä (Kotus type 69/valita, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lääkitsen	en lääkitse	1st sing.	olen lääkinnyt	en ole lääkinnyt
2nd sing.		lääkitset	et lääkitse	2nd sing.	olet lääkinnyt	et ole lääkinnyt
3rd sing.		lääkitsee	ei lääkitse	3rd sing.	on lääkinnyt	ei ole lääkinnyt
1st plur.		lääkitsemme	emme lääkitse	1st plur.	olemme lääkinneet	emme ole lääkinneet
2nd plur.		lääkitsette	ette lääkitse	2nd plur.	olette lääkinneet	ette ole lääkinneet
3rd plur.		lääkitsevät	eivät lääkitse	3rd plur.	ovat lääkinneet	eivät ole lääkinneet
passive		lääkitään	ei lääkitä	passive	on lääkitty	ei ole lääkitty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lääkitsin	en lääkinnyt	1st sing.	olin lääkinnyt	en ollut lääkinnyt
2nd sing.		lääkitsit	et lääkinnyt	2nd sing.	olit lääkinnyt	et ollut lääkinnyt
3rd sing.		lääkitsi	ei lääkinnyt	3rd sing.	oli lääkinnyt	ei ollut lääkinnyt
1st plur.		lääkitsimme	emme lääkinneet	1st plur.	olimme lääkinneet	emme olleet lääkinneet
2nd plur.		lääkitsitte	ette lääkinneet	2nd plur.	olitte lääkinneet	ette olleet lääkinneet
3rd plur.		lääkitsivät	eivät lääkinneet	3rd plur.	olivat lääkinneet	eivät olleet lääkinneet
passive		lääkittiin	ei lääkitty	passive	oli lääkitty	ei ollut lääkitty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lääkitsisin	en lääkitsisi	1st sing.	olisin lääkinnyt	en olisi lääkinnyt
2nd sing.		lääkitsisit	et lääkitsisi	2nd sing.	olisit lääkinnyt	et olisi lääkinnyt
3rd sing.		lääkitsisi	ei lääkitsisi	3rd sing.	olisi lääkinnyt	ei olisi lääkinnyt
1st plur.		lääkitsisimme	emme lääkitsisi	1st plur.	olisimme lääkinneet	emme olisi lääkinneet
2nd plur.		lääkitsisitte	ette lääkitsisi	2nd plur.	olisitte lääkinneet	ette olisi lääkinneet
3rd plur.		lääkitsisivät	eivät lääkitsisi	3rd plur.	olisivat lääkinneet	eivät olisi lääkinneet
passive		lääkittäisiin	ei lääkittäisi	passive	olisi lääkitty	ei olisi lääkitty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lääkitse	älä lääkitse	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lääkitköön	älköön lääkitkö	3rd sing.	olkoon lääkinnyt	älköön olko lääkinnyt
1st plur.		lääkitkäämme	älkäämme lääkitkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		lääkitkää	älkää lääkitkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lääkitkööt	älkööt lääkitkö	3rd plur.	olkoot lääkinneet	älkööt olko lääkinneet
passive		lääkittäköön	älköön lääkittäkö	passive	olkoon lääkitty	älköön olko lääkitty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lääkinnen	en lääkinne	1st sing.	lienen lääkinnyt	en liene lääkinnyt
2nd sing.		lääkinnet	et lääkinne	2nd sing.	lienet lääkinnyt	et liene lääkinnyt
3rd sing.		lääkinnee	ei lääkinne	3rd sing.	lienee lääkinnyt	ei liene lääkinnyt
1st plur.		lääkinnemme	emme lääkinne	1st plur.	lienemme lääkinneet	emme liene lääkinneet
2nd plur.		lääkinnette	ette lääkinne	2nd plur.	lienette lääkinneet	ette liene lääkinneet
3rd plur.		lääkinnevät	eivät lääkinne	3rd plur.	lienevät lääkinneet	eivät liene lääkinneet
passive		lääkittäneen	ei lääkittäne	passive	lienee lääkitty	ei liene lääkitty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lääkitä		present	lääkitsevä	lääkittävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lääkitäkseni lääkitäksemme 2nd lääkitäksesi lääkitäksenne 3rd lääkitäkseen lääkitäksensä		past	lääkinnyt	lääkitty
2nd	inessive2	lääkitessä	lääkittäessä	agent4	lääkitsemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lääkitessäni lääkitessämme 2nd lääkitessäsi lääkitessänne 3rd lääkitessään lääkitessänsä		negative	lääkitsemätön
	instructive	lääkiten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	lääkitsemässä	—
	elative	lääkitsemästä	—
	illative	lääkitsemään	—
	adessive	lääkitsemällä	—
	abessive	lääkitsemättä	—
	instructive	lääkitsemän	lääkittämän
4th3	verbal noun	lääkitseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lääkitsemäisilläni lääkitsemäisillämme 2nd lääkitsemäisilläsi lääkitsemäisillänne 3rd lääkitsemäisillään lääkitsemäisillänsä

Derived terms

• lääke
• lääkintä
• lääkintö
• lääkitseminen
• lääkitsijä
• lääkitys

 

Further reading

• “lääkitä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03