läähättää

Finnish

Etymology

Onomatopoeic +‎ -ttää; compare lääh

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæːhætːæːˣ/, [ˈlæːɦæt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -æːhætːæː
• Hyphenation^(key): lää‧hät‧tää

Verb

läähättää

1. To pant.

Conjugation

Inflection of läähättää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läähätän	en läähätä	1st sing.	olen läähättänyt	en ole läähättänyt
2nd sing.		läähätät	et läähätä	2nd sing.	olet läähättänyt	et ole läähättänyt
3rd sing.		läähättää	ei läähätä	3rd sing.	on läähättänyt	ei ole läähättänyt
1st plur.		läähätämme	emme läähätä	1st plur.	olemme läähättäneet	emme ole läähättäneet
2nd plur.		läähätätte	ette läähätä	2nd plur.	olette läähättäneet	ette ole läähättäneet
3rd plur.		läähättävät	eivät läähätä	3rd plur.	ovat läähättäneet	eivät ole läähättäneet
passive		läähätetään	ei läähätetä	passive	on läähätetty	ei ole läähätetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läähätin	en läähättänyt	1st sing.	olin läähättänyt	en ollut läähättänyt
2nd sing.		läähätit	et läähättänyt	2nd sing.	olit läähättänyt	et ollut läähättänyt
3rd sing.		läähätti	ei läähättänyt	3rd sing.	oli läähättänyt	ei ollut läähättänyt
1st plur.		läähätimme	emme läähättäneet	1st plur.	olimme läähättäneet	emme olleet läähättäneet
2nd plur.		läähätitte	ette läähättäneet	2nd plur.	olitte läähättäneet	ette olleet läähättäneet
3rd plur.		läähättivät	eivät läähättäneet	3rd plur.	olivat läähättäneet	eivät olleet läähättäneet
passive		läähätettiin	ei läähätetty	passive	oli läähätetty	ei ollut läähätetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läähättäisin	en läähättäisi	1st sing.	olisin läähättänyt	en olisi läähättänyt
2nd sing.		läähättäisit	et läähättäisi	2nd sing.	olisit läähättänyt	et olisi läähättänyt
3rd sing.		läähättäisi	ei läähättäisi	3rd sing.	olisi läähättänyt	ei olisi läähättänyt
1st plur.		läähättäisimme	emme läähättäisi	1st plur.	olisimme läähättäneet	emme olisi läähättäneet
2nd plur.		läähättäisitte	ette läähättäisi	2nd plur.	olisitte läähättäneet	ette olisi läähättäneet
3rd plur.		läähättäisivät	eivät läähättäisi	3rd plur.	olisivat läähättäneet	eivät olisi läähättäneet
passive		läähätettäisiin	ei läähätettäisi	passive	olisi läähätetty	ei olisi läähätetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		läähätä	älä läähätä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		läähättäköön	älköön läähättäkö	3rd sing.	olkoon läähättänyt	älköön olko läähättänyt
1st plur.		läähättäkäämme	älkäämme läähättäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		läähättäkää	älkää läähättäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		läähättäkööt	älkööt läähättäkö	3rd plur.	olkoot läähättäneet	älkööt olko läähättäneet
passive		läähätettäköön	älköön läähätettäkö	passive	olkoon läähätetty	älköön olko läähätetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läähättänen	en läähättäne	1st sing.	lienen läähättänyt	en liene läähättänyt
2nd sing.		läähättänet	et läähättäne	2nd sing.	lienet läähättänyt	et liene läähättänyt
3rd sing.		läähättänee	ei läähättäne	3rd sing.	lienee läähättänyt	ei liene läähättänyt
1st plur.		läähättänemme	emme läähättäne	1st plur.	lienemme läähättäneet	emme liene läähättäneet
2nd plur.		läähättänette	ette läähättäne	2nd plur.	lienette läähättäneet	ette liene läähättäneet
3rd plur.		läähättänevät	eivät läähättäne	3rd plur.	lienevät läähättäneet	eivät liene läähättäneet
passive		läähätettäneen	ei läähätettäne	passive	lienee läähätetty	ei liene läähätetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		läähättää		present	läähättävä	läähätettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läähättääkseni läähättääksemme 2nd läähättääksesi läähättääksenne 3rd läähättääkseen läähättääksensä		past	läähättänyt	läähätetty
2nd	inessive2	läähättäessä	läähätettäessä	agent4	läähättämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st läähättäessäni läähättäessämme 2nd läähättäessäsi läähättäessänne 3rd läähättäessään läähättäessänsä		negative	läähättämätön
	instructive	läähättäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form läähättää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	läähättämässä	—
	elative	läähättämästä	—
	illative	läähättämään	—
	adessive	läähättämällä	—
	abessive	läähättämättä	—
	instructive	läähättämän	läähätettämän
4th3	verbal noun	läähättäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läähättämäisilläni läähättämäisillämme 2nd läähättämäisilläsi läähättämäisillänne 3rd läähättämäisillään läähättämäisillänsä

Derived terms

• läähättäjä
• läähättäminen
• läähätys

 

Further reading

• “läähättää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03