kyvytön

Finnish

Etymology

kyky +‎ -tön

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkyʋytøn/, [ˈk̟yʋyt̪ø̞n]
• Rhymes: -yʋytøn
• Syllabification^(key): ky‧vy‧tön

Adjective

kyvytön (comparative kyvyttömämpi, superlative kyvyttömin)

1. unskilled
2. incapable
3. unable

Declension

Inflection of kyvytön (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
nominative		kyvytön	kyvyttömät
genitive		kyvyttömän	kyvyttömien
partitive		kyvytöntä	kyvyttömiä
illative		kyvyttömään	kyvyttömiin
		singular	plural
nominative		kyvytön	kyvyttömät
accusative	nom.	kyvytön	kyvyttömät
	gen.	kyvyttömän
genitive		kyvyttömän	kyvyttömien kyvytönten rare
partitive		kyvytöntä	kyvyttömiä
inessive		kyvyttömässä	kyvyttömissä
elative		kyvyttömästä	kyvyttömistä
illative		kyvyttömään	kyvyttömiin
adessive		kyvyttömällä	kyvyttömillä
ablative		kyvyttömältä	kyvyttömiltä
allative		kyvyttömälle	kyvyttömille
essive		kyvyttömänä	kyvyttöminä
translative		kyvyttömäksi	kyvyttömiksi
abessive		kyvyttömättä	kyvyttömittä
instructive		—	kyvyttömin
comitative		—	kyvyttömine

Possessive forms of kyvytön (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative kyvyttömäni kyvyttömäni accusative nom. kyvyttömäni kyvyttömäni gen. kyvyttömäni genitive kyvyttömäni kyvyttömieni kyvytönteni rare partitive kyvytöntäni kyvyttömiäni inessive kyvyttömässäni kyvyttömissäni elative kyvyttömästäni kyvyttömistäni illative kyvyttömääni kyvyttömiini adessive kyvyttömälläni kyvyttömilläni ablative kyvyttömältäni kyvyttömiltäni allative kyvyttömälleni kyvyttömilleni essive kyvyttömänäni kyvyttöminäni translative kyvyttömäkseni kyvyttömikseni abessive kyvyttömättäni kyvyttömittäni instructive — — comitative — kyvyttömineni second-person singular possessor singular plural nominative kyvyttömäsi kyvyttömäsi accusative nom. kyvyttömäsi kyvyttömäsi gen. kyvyttömäsi genitive kyvyttömäsi kyvyttömiesi kyvytöntesi rare partitive kyvytöntäsi kyvyttömiäsi inessive kyvyttömässäsi kyvyttömissäsi elative kyvyttömästäsi kyvyttömistäsi illative kyvyttömääsi kyvyttömiisi adessive kyvyttömälläsi kyvyttömilläsi ablative kyvyttömältäsi kyvyttömiltäsi allative kyvyttömällesi kyvyttömillesi essive kyvyttömänäsi kyvyttöminäsi translative kyvyttömäksesi kyvyttömiksesi abessive kyvyttömättäsi kyvyttömittäsi instructive — — comitative — kyvyttöminesi first-person plural possessor singular plural nominative kyvyttömämme kyvyttömämme accusative nom. kyvyttömämme kyvyttömämme gen. kyvyttömämme genitive kyvyttömämme kyvyttömiemme kyvytöntemme rare partitive kyvytöntämme kyvyttömiämme inessive kyvyttömässämme kyvyttömissämme elative kyvyttömästämme kyvyttömistämme illative kyvyttömäämme kyvyttömiimme adessive kyvyttömällämme kyvyttömillämme ablative kyvyttömältämme kyvyttömiltämme allative kyvyttömällemme kyvyttömillemme essive kyvyttömänämme kyvyttöminämme translative kyvyttömäksemme kyvyttömiksemme abessive kyvyttömättämme kyvyttömittämme instructive — — comitative — kyvyttöminemme second-person plural possessor singular plural nominative kyvyttömänne kyvyttömänne accusative nom. kyvyttömänne kyvyttömänne gen. kyvyttömänne genitive kyvyttömänne kyvyttömienne kyvytöntenne rare partitive kyvytöntänne kyvyttömiänne inessive kyvyttömässänne kyvyttömissänne elative kyvyttömästänne kyvyttömistänne illative kyvyttömäänne kyvyttömiinne adessive kyvyttömällänne kyvyttömillänne ablative kyvyttömältänne kyvyttömiltänne allative kyvyttömällenne kyvyttömillenne essive kyvyttömänänne kyvyttöminänne translative kyvyttömäksenne kyvyttömiksenne abessive kyvyttömättänne kyvyttömittänne instructive — — comitative — kyvyttöminenne third-person possessor singular plural nominative kyvyttömänsä kyvyttömänsä accusative nom. kyvyttömänsä kyvyttömänsä gen. kyvyttömänsä genitive kyvyttömänsä kyvyttömiensä kyvytöntensä rare partitive kyvytöntään kyvytöntänsä kyvyttömiään kyvyttömiänsä inessive kyvyttömässään kyvyttömässänsä kyvyttömissään kyvyttömissänsä elative kyvyttömästään kyvyttömästänsä kyvyttömistään kyvyttömistänsä illative kyvyttömäänsä kyvyttömiinsä adessive kyvyttömällään kyvyttömällänsä kyvyttömillään kyvyttömillänsä ablative kyvyttömältään kyvyttömältänsä kyvyttömiltään kyvyttömiltänsä allative kyvyttömälleen kyvyttömällensä kyvyttömilleen kyvyttömillensä essive kyvyttömänään kyvyttömänänsä kyvyttöminään kyvyttöminänsä translative kyvyttömäkseen kyvyttömäksensä kyvyttömikseen kyvyttömiksensä abessive kyvyttömättään kyvyttömättänsä kyvyttömittään kyvyttömittänsä instructive — — comitative — kyvyttömineen kyvyttöminensä

Derived terms

• kyvyttömyys

 

compounds

• kävelykyvytön
• maksukyvytön
• puhekyvytön

 

Further reading

• “kyvytön”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02