kuraantua

Finnish

Etymology

kura +‎ -antua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkurɑːntuɑˣ/, [ˈkurɑ̝ːn̪ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): ku‧raan‧tu‧a

Verb

kuraantua

1. (intransitive) To get soiled, dirty (by mud).

Conjugation

Inflection of kuraantua (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuraannun	en kuraannu	1st sing.	olen kuraantunut	en ole kuraantunut
2nd sing.		kuraannut	et kuraannu	2nd sing.	olet kuraantunut	et ole kuraantunut
3rd sing.		kuraantuu	ei kuraannu	3rd sing.	on kuraantunut	ei ole kuraantunut
1st plur.		kuraannumme	emme kuraannu	1st plur.	olemme kuraantuneet	emme ole kuraantuneet
2nd plur.		kuraannutte	ette kuraannu	2nd plur.	olette kuraantuneet	ette ole kuraantuneet
3rd plur.		kuraantuvat	eivät kuraannu	3rd plur.	ovat kuraantuneet	eivät ole kuraantuneet
passive		kuraannutaan	ei kuraannuta	passive	on kuraannuttu	ei ole kuraannuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuraannuin	en kuraantunut	1st sing.	olin kuraantunut	en ollut kuraantunut
2nd sing.		kuraannuit	et kuraantunut	2nd sing.	olit kuraantunut	et ollut kuraantunut
3rd sing.		kuraantui	ei kuraantunut	3rd sing.	oli kuraantunut	ei ollut kuraantunut
1st plur.		kuraannuimme	emme kuraantuneet	1st plur.	olimme kuraantuneet	emme olleet kuraantuneet
2nd plur.		kuraannuitte	ette kuraantuneet	2nd plur.	olitte kuraantuneet	ette olleet kuraantuneet
3rd plur.		kuraantuivat	eivät kuraantuneet	3rd plur.	olivat kuraantuneet	eivät olleet kuraantuneet
passive		kuraannuttiin	ei kuraannuttu	passive	oli kuraannuttu	ei ollut kuraannuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuraantuisin	en kuraantuisi	1st sing.	olisin kuraantunut	en olisi kuraantunut
2nd sing.		kuraantuisit	et kuraantuisi	2nd sing.	olisit kuraantunut	et olisi kuraantunut
3rd sing.		kuraantuisi	ei kuraantuisi	3rd sing.	olisi kuraantunut	ei olisi kuraantunut
1st plur.		kuraantuisimme	emme kuraantuisi	1st plur.	olisimme kuraantuneet	emme olisi kuraantuneet
2nd plur.		kuraantuisitte	ette kuraantuisi	2nd plur.	olisitte kuraantuneet	ette olisi kuraantuneet
3rd plur.		kuraantuisivat	eivät kuraantuisi	3rd plur.	olisivat kuraantuneet	eivät olisi kuraantuneet
passive		kuraannuttaisiin	ei kuraannuttaisi	passive	olisi kuraannuttu	ei olisi kuraannuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kuraannu	älä kuraannu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kuraantukoon	älköön kuraantuko	3rd sing.	olkoon kuraantunut	älköön olko kuraantunut
1st plur.		kuraantukaamme	älkäämme kuraantuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kuraantukaa	älkää kuraantuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kuraantukoot	älkööt kuraantuko	3rd plur.	olkoot kuraantuneet	älkööt olko kuraantuneet
passive		kuraannuttakoon	älköön kuraannuttako	passive	olkoon kuraannuttu	älköön olko kuraannuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuraantunen	en kuraantune	1st sing.	lienen kuraantunut	en liene kuraantunut
2nd sing.		kuraantunet	et kuraantune	2nd sing.	lienet kuraantunut	et liene kuraantunut
3rd sing.		kuraantunee	ei kuraantune	3rd sing.	lienee kuraantunut	ei liene kuraantunut
1st plur.		kuraantunemme	emme kuraantune	1st plur.	lienemme kuraantuneet	emme liene kuraantuneet
2nd plur.		kuraantunette	ette kuraantune	2nd plur.	lienette kuraantuneet	ette liene kuraantuneet
3rd plur.		kuraantunevat	eivät kuraantune	3rd plur.	lienevät kuraantuneet	eivät liene kuraantuneet
passive		kuraannuttaneen	ei kuraannuttane	passive	lienee kuraannuttu	ei liene kuraannuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kuraantua		present	kuraantuva	kuraannuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuraantuakseni kuraantuaksemme 2nd kuraantuaksesi kuraantuaksenne 3rd kuraantuakseen kuraantuaksensa		past	kuraantunut	kuraannuttu
2nd	inessive2	kuraantuessa	kuraannuttaessa	agent4	kuraantuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuraantuessani kuraantuessamme 2nd kuraantuessasi kuraantuessanne 3rd kuraantuessaan kuraantuessansa		negative	kuraantumaton
	instructive	kuraantuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kuraantumassa	—
	elative	kuraantumasta	—
	illative	kuraantumaan	—
	adessive	kuraantumalla	—
	abessive	kuraantumatta	—
	instructive	kuraantuman	kuraannuttaman
4th3	verbal noun	kuraantuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuraantumaisillani kuraantumaisillamme 2nd kuraantumaisillasi kuraantumaisillanne 3rd kuraantumaisillaan kuraantumaisillansa

Derived terms

• kuraantuminen

 

Further reading

• “kuraantua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02