kupeksia

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

kupata +‎ -ksia

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈkupeksiɑˣ/, [ˈkupe̞kˌs̠iɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -iɑ
  • Syllabification(key): ku‧pek‧si‧a

Verb

[edit]

kupeksia (informal)

  1. (intransitive) to loiter, hang around, dawdle

Conjugation

[edit]
Inflection of kupeksia (Kotus type 61/sallia, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kupeksin en kupeksi 1st sing. olen kupeksinut en ole kupeksinut
2nd sing. kupeksit et kupeksi 2nd sing. olet kupeksinut et ole kupeksinut
3rd sing. kupeksii ei kupeksi 3rd sing. on kupeksinut ei ole kupeksinut
1st plur. kupeksimme emme kupeksi 1st plur. olemme kupeksineet emme ole kupeksineet
2nd plur. kupeksitte ette kupeksi 2nd plur. olette kupeksineet ette ole kupeksineet
3rd plur. kupeksivat eivät kupeksi 3rd plur. ovat kupeksineet eivät ole kupeksineet
passive kupeksitaan ei kupeksita passive on kupeksittu ei ole kupeksittu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kupeksin en kupeksinut 1st sing. olin kupeksinut en ollut kupeksinut
2nd sing. kupeksit et kupeksinut 2nd sing. olit kupeksinut et ollut kupeksinut
3rd sing. kupeksi ei kupeksinut 3rd sing. oli kupeksinut ei ollut kupeksinut
1st plur. kupeksimme emme kupeksineet 1st plur. olimme kupeksineet emme olleet kupeksineet
2nd plur. kupeksitte ette kupeksineet 2nd plur. olitte kupeksineet ette olleet kupeksineet
3rd plur. kupeksivat eivät kupeksineet 3rd plur. olivat kupeksineet eivät olleet kupeksineet
passive kupeksittiin ei kupeksittu passive oli kupeksittu ei ollut kupeksittu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kupeksisin en kupeksisi 1st sing. olisin kupeksinut en olisi kupeksinut
2nd sing. kupeksisit et kupeksisi 2nd sing. olisit kupeksinut et olisi kupeksinut
3rd sing. kupeksisi ei kupeksisi 3rd sing. olisi kupeksinut ei olisi kupeksinut
1st plur. kupeksisimme emme kupeksisi 1st plur. olisimme kupeksineet emme olisi kupeksineet
2nd plur. kupeksisitte ette kupeksisi 2nd plur. olisitte kupeksineet ette olisi kupeksineet
3rd plur. kupeksisivat eivät kupeksisi 3rd plur. olisivat kupeksineet eivät olisi kupeksineet
passive kupeksittaisiin ei kupeksittaisi passive olisi kupeksittu ei olisi kupeksittu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. kupeksi älä kupeksi 2nd sing.
3rd sing. kupeksikoon älköön kupeksiko 3rd sing. olkoon kupeksinut älköön olko kupeksinut
1st plur. kupeksikaamme älkäämme kupeksiko 1st plur.
2nd plur. kupeksikaa älkää kupeksiko 2nd plur.
3rd plur. kupeksikoot älkööt kupeksiko 3rd plur. olkoot kupeksineet älkööt olko kupeksineet
passive kupeksittakoon älköön kupeksittako passive olkoon kupeksittu älköön olko kupeksittu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kupeksinen en kupeksine 1st sing. lienen kupeksinut en liene kupeksinut
2nd sing. kupeksinet et kupeksine 2nd sing. lienet kupeksinut et liene kupeksinut
3rd sing. kupeksinee ei kupeksine 3rd sing. lienee kupeksinut ei liene kupeksinut
1st plur. kupeksinemme emme kupeksine 1st plur. lienemme kupeksineet emme liene kupeksineet
2nd plur. kupeksinette ette kupeksine 2nd plur. lienette kupeksineet ette liene kupeksineet
3rd plur. kupeksinevat eivät kupeksine 3rd plur. lienevät kupeksineet eivät liene kupeksineet
passive kupeksittaneen ei kupeksittane passive lienee kupeksittu ei liene kupeksittu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kupeksia present kupeksiva kupeksittava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kupeksiakseni kupeksiaksemme
2nd kupeksiaksesi kupeksiaksenne
3rd kupeksiakseen
kupeksiaksensa
past kupeksinut kupeksittu
2nd inessive2 kupeksiessa kupeksittaessa agent4 kupeksima
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kupeksiessani kupeksiessamme
2nd kupeksiessasi kupeksiessanne
3rd kupeksiessaan
kupeksiessansa
negative kupeksimaton
instructive kupeksien
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive kupeksimassa
elative kupeksimasta
illative kupeksimaan
adessive kupeksimalla
abessive kupeksimatta
instructive kupeksiman kupeksittaman
4th3 verbal noun kupeksiminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kupeksimaisillani kupeksimaisillamme
2nd kupeksimaisillasi kupeksimaisillanne
3rd kupeksimaisillaan
kupeksimaisillansa

Derived terms

[edit]