kummeksuttaa

Finnish

Etymology

kummeksua +‎ -ttaa (causative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkumːeksutːɑːˣ/, [ˈkumːe̞kˌs̠ut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Hyphenation^(key): kum‧mek‧sut‧taa

Verb

kummeksuttaa

1. Alternative form of kummastuttaa

   Minua kummeksuttaa hänen tapansa istua vessassa näpyttelemässä tietokonettaan.

   I find it weird that he likes to sit in the toilet clicking his computer.

Usage notes

• This verb is mostly used in third person only. That which is found odd or weird is grammatically the subject of the sentence and the person finding something odd is the object (in partitive).

Conjugation

Inflection of kummeksuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kummeksutan	en kummeksuta	1st sing.	olen kummeksuttanut	en ole kummeksuttanut
2nd sing.		kummeksutat	et kummeksuta	2nd sing.	olet kummeksuttanut	et ole kummeksuttanut
3rd sing.		kummeksuttaa	ei kummeksuta	3rd sing.	on kummeksuttanut	ei ole kummeksuttanut
1st plur.		kummeksutamme	emme kummeksuta	1st plur.	olemme kummeksuttaneet	emme ole kummeksuttaneet
2nd plur.		kummeksutatte	ette kummeksuta	2nd plur.	olette kummeksuttaneet	ette ole kummeksuttaneet
3rd plur.		kummeksuttavat	eivät kummeksuta	3rd plur.	ovat kummeksuttaneet	eivät ole kummeksuttaneet
passive		kummeksutetaan	ei kummeksuteta	passive	on kummeksutettu	ei ole kummeksutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kummeksutin	en kummeksuttanut	1st sing.	olin kummeksuttanut	en ollut kummeksuttanut
2nd sing.		kummeksutit	et kummeksuttanut	2nd sing.	olit kummeksuttanut	et ollut kummeksuttanut
3rd sing.		kummeksutti	ei kummeksuttanut	3rd sing.	oli kummeksuttanut	ei ollut kummeksuttanut
1st plur.		kummeksutimme	emme kummeksuttaneet	1st plur.	olimme kummeksuttaneet	emme olleet kummeksuttaneet
2nd plur.		kummeksutitte	ette kummeksuttaneet	2nd plur.	olitte kummeksuttaneet	ette olleet kummeksuttaneet
3rd plur.		kummeksuttivat	eivät kummeksuttaneet	3rd plur.	olivat kummeksuttaneet	eivät olleet kummeksuttaneet
passive		kummeksutettiin	ei kummeksutettu	passive	oli kummeksutettu	ei ollut kummeksutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kummeksuttaisin	en kummeksuttaisi	1st sing.	olisin kummeksuttanut	en olisi kummeksuttanut
2nd sing.		kummeksuttaisit	et kummeksuttaisi	2nd sing.	olisit kummeksuttanut	et olisi kummeksuttanut
3rd sing.		kummeksuttaisi	ei kummeksuttaisi	3rd sing.	olisi kummeksuttanut	ei olisi kummeksuttanut
1st plur.		kummeksuttaisimme	emme kummeksuttaisi	1st plur.	olisimme kummeksuttaneet	emme olisi kummeksuttaneet
2nd plur.		kummeksuttaisitte	ette kummeksuttaisi	2nd plur.	olisitte kummeksuttaneet	ette olisi kummeksuttaneet
3rd plur.		kummeksuttaisivat	eivät kummeksuttaisi	3rd plur.	olisivat kummeksuttaneet	eivät olisi kummeksuttaneet
passive		kummeksutettaisiin	ei kummeksutettaisi	passive	olisi kummeksutettu	ei olisi kummeksutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kummeksuta	älä kummeksuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kummeksuttakoon	älköön kummeksuttako	3rd sing.	olkoon kummeksuttanut	älköön olko kummeksuttanut
1st plur.		kummeksuttakaamme	älkäämme kummeksuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kummeksuttakaa	älkää kummeksuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kummeksuttakoot	älkööt kummeksuttako	3rd plur.	olkoot kummeksuttaneet	älkööt olko kummeksuttaneet
passive		kummeksutettakoon	älköön kummeksutettako	passive	olkoon kummeksutettu	älköön olko kummeksutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kummeksuttanen	en kummeksuttane	1st sing.	lienen kummeksuttanut	en liene kummeksuttanut
2nd sing.		kummeksuttanet	et kummeksuttane	2nd sing.	lienet kummeksuttanut	et liene kummeksuttanut
3rd sing.		kummeksuttanee	ei kummeksuttane	3rd sing.	lienee kummeksuttanut	ei liene kummeksuttanut
1st plur.		kummeksuttanemme	emme kummeksuttane	1st plur.	lienemme kummeksuttaneet	emme liene kummeksuttaneet
2nd plur.		kummeksuttanette	ette kummeksuttane	2nd plur.	lienette kummeksuttaneet	ette liene kummeksuttaneet
3rd plur.		kummeksuttanevat	eivät kummeksuttane	3rd plur.	lienevät kummeksuttaneet	eivät liene kummeksuttaneet
passive		kummeksutettaneen	ei kummeksutettane	passive	lienee kummeksutettu	ei liene kummeksutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kummeksuttaa		present	kummeksuttava	kummeksutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kummeksuttaakseni kummeksuttaaksemme 2nd kummeksuttaaksesi kummeksuttaaksenne 3rd kummeksuttaakseen kummeksuttaaksensa		past	kummeksuttanut	kummeksutettu
2nd	inessive2	kummeksuttaessa	kummeksutettaessa	agent4	kummeksuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kummeksuttaessani kummeksuttaessamme 2nd kummeksuttaessasi kummeksuttaessanne 3rd kummeksuttaessaan kummeksuttaessansa		negative	kummeksuttamaton
	instructive	kummeksuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form kummeksuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kummeksuttamassa	—
	elative	kummeksuttamasta	—
	illative	kummeksuttamaan	—
	adessive	kummeksuttamalla	—
	abessive	kummeksuttamatta	—
	instructive	kummeksuttaman	kummeksutettaman
4th3	verbal noun	kummeksuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kummeksuttamaisillani kummeksuttamaisillamme 2nd kummeksuttamaisillasi kummeksuttamaisillanne 3rd kummeksuttamaisillaan kummeksuttamaisillansa

Further reading

• “kummeksuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02