kullay
Quechua
[edit]Verb
[edit]kullay
- (transitive) to feel, to tickle
- (transitive) to send a message
Conjugation
[edit] Conjugation of kullay
| infinitive | kullay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | kullaq | |||||||
| present participle | kullaspa | |||||||
| past participle | kullasqa | |||||||
| future participle | kullana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | kullani | kullanki | kullan | kullanchik | kullayku kullaniku1 |
kullankichik | kullanku | |
| past (experienced) |
kullarqani | kullarqanki | kullarqan | kullarqanchik | kullarqayku kullarqaniku |
kullarqankichik | kullarqanku | |
| past (reported) |
kullasqani | kullasqanki | kullasqan | kullasqanchik | kullasqayku kullasqaniku |
kullasqankichik | kullasqanku | |
| future | kullasaq | kullanki | kullanqa | kullasunchik | kullasaqku | kullankichik | kullanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | kullay | kullachun | kullasun2 kullasunchik |
kullaychik | kullachunku | |||
| negative | ama kullaychu |
ama kullachunchu |
ama kullasunchu ama kullasunchikchu |
ama kullaychikchu |
ama kullachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||