kufizoj

Albanian

Alternative forms

• kufisoj — dated

Etymology

From kufi (“border”) +‎ -zoj.

Verb

kufizoj (aorist kufizova, participle kufizuar)

1. (transitive) to form a border, delimit (geographically)
2. (intransitive) to border (of a country with another) [with me]
3. (transitive) to mark the borders of
4. (transitive) to restrict, limit, bind, narrow down (in general)

   Ky ligj kufizon lirinë e shprehjes.

   This law restricts freedom of speech.

Conjugation

Standard Albanian conjugation of kufizoj (active voice)

• Show compound tenses:  

		participle		kufizuar
		gerund		duke kufizuar
		infinitive		për të kufizuar
singular			plural
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	kufizoj	kufizon	kufizon	kufizojmë	kufizoni	kufizojnë
	imperfect	kufizoja	kufizoje	kufizonte	kufizonim	kufizonit	kufizonin
	aorist	kufizova	kufizove	kufizoi	kufizuam	kufizuat	kufizuan
perfect	kam kufizuar	ke kufizuar	ka kufizuar	kemi kufizuar	keni kufizuar	kanë kufizuar
past perfect	kisha kufizuar	kishe kufizuar	kishte kufizuar	kishim kufizuar	kishit kufizuar	kishin kufizuar
aorist II	pata kufizuar	pate kufizuar	pati kufizuar	patëm kufizuar	patët kufizuar	patën kufizuar
future1	do të kufizoj	do të kufizosh	do të kufizojë	do të kufizojmë	do të kufizoni	do të kufizojnë
future perfect2	do të kem kufizuar	do të kesh kufizuar	do të ketë kufizuar	do të kemi kufizuar	do të keni kufizuar	do të kenë kufizuar
subjunctive	present	të kufizoj	të kufizosh	të kufizojë	të kufizojmë	të kufizoni	të kufizojnë
imperfect	të kufizoja	të kufizoje	të kufizonte	të kufizonim	të kufizonit	të kufizonin
perfect	të kem kufizuar	të kesh kufizuar	të ketë kufizuar	të kemi kufizuar	të keni kufizuar	të kenë kufizuar
past perfect	të kisha kufizuar	të kishe kufizuar	të kishte kufizuar	të kishim kufizuar	të kishit kufizuar	të kishin kufizuar
conditional1, 2	imperfect	do të kufizoja	do të kufizoje	do të kufizonte	do të kufizonim	do të kufizonit	do të kufizonin
	past perfect	do të kisha kufizuar	do të kishe kufizuar	do të kishte kufizuar	do të kishim kufizuar	do të kishit kufizuar	do të kishin kufizuar
optative	present	kufizofsha	kufizofsh	kufizoftë	kufizofshim	kufizofshit	kufizofshin
perfect	paça kufizuar	paç kufizuar	pastë kufizuar	paçim kufizuar	paçit kufizuar	paçin kufizuar
admirative	present	kufizuakam	kufizuake	kufizuaka	kufizuakemi	kufizuakeni	kufizuakan
	imperfect	kufizuakësha	kufizuakëshe	kufizuakësh	kufizuakëshim	kufizuakëshit	kufizuakëshin
perfect	paskam kufizuar	paske kufizuar	paska kufizuar	paskemi kufizuar	paskeni kufizuar	paskan kufizuar
past perfect	paskësha kufizuar	paskëshe kufizuar	paskësh kufizuar	paskëshim kufizuar	paskëshit kufizuar	paskëshin kufizuar
imperative	present	—	kufizo	—	—	kufizoni	—
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Derived terms

• kufizim
• kufizor
• i kufizuar
• kufizues
• kufizueshëm
• përkufizoj

References

• “kufiz/ój”, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎^[1], 1980, page 904b
• Mann, S. E. (1948) “kufiz-ë […] -oj”, in An Historical Albanian–English Dictionary, London: Longmans, Green & Co., page 222a
• Chekrezi, C. A. (1923) “bound”, in English–Albanian Dictionary, Boston, page 12a