kucaklamak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish قوجاقلامق (kucaklamak), from Proto-Turkic *kūč- (“to embrace”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ku.dʒɑk.ɫɑ.mɑk/

Verb

kucaklamak (third-person singular simple present kucaklar)

1. to hug

Conjugation

Conjugation of kucaklamak

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			kucaklamak
impersonal participle	imperfective		kucaklayan
	perfective		kucaklamış
	prospective		kucaklayacak
personal participle	non-prospective		kucakladığım	kucakladığın	kucakladığı	kucakladığımız	kucakladığınız	kucakladıkları
	prospective		kucaklayacağım	kucaklayacağın	kucaklayacağı	kucaklayacağımız	kucaklayacağınız	kucaklayacakları
verbal noun			kucaklama
way of doing			kucaklayış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kucaklarım	kucaklarsın	kucaklar	kucaklarız	kucaklarsınız	kucaklarlar
		imperfective	kucaklıyorum	kucaklıyorsun	kucaklıyor	kucaklıyoruz	kucaklıyorsunuz	kucaklıyorlar
	past	perfective	kucakladım	kucakladın	kucakladı	kucakladık	kucakladınız	kucakladılar
		imperfective	kucaklıyordum	kucaklıyordun	kucaklıyordu	kucaklıyorduk	kucaklıyordunuz	kucaklıyorlardı
	future		kucaklayacağım	kucaklayacaksın	kucaklayacak	kucaklayacağız	kucaklayacaksınız	kucaklayacaklar
	future-in-the-past	definite	kucaklayacaktım	kucaklayacaktın	kucaklayacaktı	kucaklayacaktık	kucaklayacaktınız	kucaklayacaklardı
		indefinite	kucaklardım	kucaklardın	kucaklardı	kucaklardık	kucaklardınız	kucaklarlardı
inferential	perfective		kucaklamışım	kucaklamışsın	kucaklamış	kucaklamışız	kucaklamışsınız	kucaklamışlar
	aorist		kucaklarmışım	kucaklarmışsın	kucaklarmış	kucaklarmışız	kucaklarmışsınız	kucaklarmışlar
	imperfective		kucaklıyormuşum	kucaklıyormuşsun	kucaklıyormuş	kucaklıyormuşuz	kucaklıyormuşsunuz	kucaklıyormuşlar
conditional	simple		kucaklasam	kucaklasan	kucaklasa	kucaklasak	kucaklasanız	kucaklasalar
	perfective		kucaklasaydım	kucaklasaydın	kucaklasaydı	kucaklasaydık	kucaklasaydınız	kucaklasaydılar
optative			kucaklayayım	kucaklayasın	kucaklaya	kucaklayalım	kucaklayasınız	kucaklayalar
progressive			kucaklamaktayım	kucaklamaktasın	kucaklamakta	kucaklamaktayız	kucaklamaktasınız	kucaklamaktalar
necessitative			kucaklamalıyım	kucaklamalısın	kucaklamalı	kucaklamalıyız	kucaklamalısınız	kucaklamalılar
imperative				kucakla	kucaklasın		kucaklayın	kucaklasınlar
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kucaklar mıyım?	kucaklar mısın?	kucaklar mı?	kucaklar mıyız?	kucaklar mısınız?	kucaklarlar mı?
		imperfective	kucaklıyor muyum?	kucaklıyor musun?	kucaklıyor mu?	kucaklıyor muyuz?	kucaklıyor musunuz?	kucaklıyorlar mı?
	past	perfective	kucakladım mı?	kucakladın mı?	kucakladı mı?	kucakladık mı?	kucakladınız mı?	kucakladılar mı?
		imperfective	kucaklıyor muydum?	kucaklıyor muydun?	kucaklıyor muydu?	kucaklıyor muyduk?	kucaklıyor muydunuz?	kucaklıyorlar mıydı?
	future		kucaklayacak mıyım?	kucaklayacak mısın?	kucaklayacak mı?	kucaklayacak mıyız?	kucaklayacak mısınız?	kucaklayacaklar mı?
inferential	perfective		kucaklamış mıyım?	kucaklamış mısın?	kucaklamış mı?	kucaklamış mıyız?	kucaklamış mısınız?	kucaklamışlar mı?
	aorist		kucaklar mıymışım?	kucaklar mıymışsın?	kucaklar mıymış?	kucaklar mıymışız?	kucaklar mıymışsınız?	kucaklarlar mıymış?
	imperfective		kucaklıyor muymuşum?	kucaklıyor muymuşsun?	kucaklıyor muymuş?	kucaklıyor muymuşuz?	kucaklıyor muymuşsunuz?	kucaklıyorlar mıymış?
conditional	simple		kucaklasam mı?	kucaklasan mı?	kucaklasa mı?	kucaklasak mı?	kucaklasanız mı?	kucaklasalar mı?
	perfective		kucaklasa mıydım?	kucaklasa mıydın?	kucaklasa mıydı?	kucaklasa mıydık?	kucaklasa mıydınız?	kucaklasalar mıydı?
progressive			kucaklamakta mıyım?	kucaklamakta mısın?	kucaklamakta mı?	kucaklamakta mıyız?	kucaklamakta mısınız?	kucaklamaktalar mı?
necessitative			kucaklamalı mıyım?	kucaklamalı mısın?	kucaklamalı mı?	kucaklamalı mıyız?	kucaklamalı mısınız?	kucaklamalılar mı?
Negative declarative
infinitive			kucaklamamak
impersonal participle	imperfective		kucaklamayan
	perfective		kucaklamamış
	prospective		kucaklamayacak
personal participle	non-prospective		kucaklamadığım	kucaklamadığın	kucaklamadığı	kucaklamadığımız	kucaklamadığınız	kucaklamadıkları
	prospective		kucaklamayacağım	kucaklamayacağın	kucaklamayacağı	kucaklamayacağımız	kucaklamayacağınız	kucaklamayacakları
verbal noun			kucaklamama
way of doing			kucaklamayış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kucaklamam	kucaklamazsın	kucaklamaz	kucaklamayız	kucaklamazsınız	kucaklamazlar
		imperfective	kucaklamıyorum	kucaklamıyorsun	kucaklamıyor	kucaklamıyoruz	kucaklamıyorsunuz	kucaklamıyorlar
	past	perfective	kucaklamadım	kucaklamadın	kucaklamadı	kucaklamadık	kucaklamadınız	kucaklamadılar
		imperfective	kucaklamıyordum	kucaklamıyordun	kucaklamıyordu	kucaklamıyorduk	kucaklamıyordunuz	kucaklamıyordular
	future		kucaklamayacağım	kucaklamayacaksın	kucaklamayacak	kucaklamayacağız	kucaklamayacaksınız	kucaklamayacaklar
inferential	perfective		kucaklamamışım	kucaklamamışsın	kucaklamamış	kucaklamamışız	kucaklamamışsınız	kucaklamamışlar
	aorist		kucaklamazmışım	kucaklamazmışsın	kucaklamazmış	kucaklamazmışız	kucaklamazmışsınız	kucaklamazmışlar
	imperfective		kucaklamıyormuşum	kucaklamıyormuşsun	kucaklamıyormuş	kucaklamıyormuşuz	kucaklamıyormuşsunuz	kucaklamıyormuşlar
conditional	simple		kucaklamasam	kucaklamasan	kucaklamasa	kucaklamasak	kucaklamasanız	kucaklamasalar
	perfective		kucaklamasaydım	kucaklamasaydın	kucaklamasaydı	kucaklamasaydık	kucaklamasaydınız	kucaklamasaydılar
optative			kucaklamayayım	kucaklamayasın	kucaklamaya	kucaklamayalım	kucaklamayasınız	kucaklamayalar
progressive			kucaklamamaktayım	kucaklamamaktasın	kucaklamamakta	kucaklamamaktayız	kucaklamamaktasınız	kucaklamamaktalar
necessitative			kucaklamamalıyım	kucaklamamalısın	kucaklamamalı	kucaklamamalıyız	kucaklamamalısınız	kucaklamamalılar
imperative				kucaklama	kucaklamasın		kucaklamayın	kucaklamasınlar
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kucaklamaz mıyım?	kucaklamaz mısın?	kucaklamaz mı?	kucaklamaz mıyız?	kucaklamaz mısınız?	kucaklamazlar mı?
		imperfective	kucaklamıyor muyum?	kucaklamıyor musun?	kucaklamıyor mu?	kucaklamıyor muyuz?	kucaklamıyor musunuz?	kucaklamıyorlar mı?
	past	perfective	kucaklamadım mı?	kucaklamadın mı?	kucaklamadı mı?	kucaklamadık mı?	kucaklamadınız mı?	kucaklamadılar mı?
		imperfective	kucaklamıyor muydum?	kucaklamıyor muydun?	kucaklamıyor muydu?	kucaklamıyor muyduk?	kucaklamıyor muydunuz?	kucaklamıyorlar mıydı?
	future		kucaklamayacak mıyım?	kucaklamayacak mısın?	kucaklamayacak mı?	kucaklamayacak mıyız?	kucaklamayacak mısınız?	kucaklamayacaklar mı?
inferential	perfective		kucaklamamış mıyım?	kucaklamamış mısın?	kucaklamamış mı?	kucaklamamış mıyız?	kucaklamamış mısınız?	kucaklamamışlar mı?
	aorist		kucaklamaz mıymışım?	kucaklamaz mıymışsın?	kucaklamaz mıymış?	kucaklamaz mıymışız?	kucaklamaz mıymışsınız?	kucaklamazlar mıymış?
	imperfective		kucaklamıyor muymuşum?	kucaklamıyor muymuşsun?	kucaklamıyor muymuş?	kucaklamıyor muymuşuz?	kucaklamıyor muymuşsunuz?	kucaklamıyorlar mıymış?
conditional	simple		kucaklamasam mı?	kucaklamasan mı?	kucaklamasa mı?	kucaklamasak mı?	kucaklamasanız mı?	kucaklamasalar mı?
	perfective		kucaklamasa mıydım?	kucaklamasa mıydın?	kucaklamasa mıydı?	kucaklamasa mıydık?	kucaklamasa mıydınız?	kucaklamasalar mıydı?
progressive			kucaklamamakta mıyım?	kucaklamamakta mısın?	kucaklamamakta mı?	kucaklamamakta mıyız?	kucaklamamakta mısınız?	kucaklamamaktalar mı?
necessitative			kucaklamamalı mıyım?	kucaklamamalı mısın?	kucaklamamalı mı?	kucaklamamalı mıyız?	kucaklamamalı mısınız?	kucaklamamalılar mı?

Related terms

• kucak

Further reading

• “kucaklamak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu