kreikkalaistua

Finnish

Etymology

kreikkalais- (“Greek”) +‎ -tua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkrei̯kːɑlɑi̯stuɑˣ/, [ˈkre̞i̯kːɑ̝ˌlɑ̝i̯s̠tuɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑistuɑ
• Syllabification^(key): kreik‧ka‧lais‧tu‧a

Verb

kreikkalaistua

1. (intransitive) To Hellenise/Hellenize (to become Hellenistic or Greek).

Conjugation

Inflection of kreikkalaistua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kreikkalaistun	en kreikkalaistu	1st sing.	olen kreikkalaistunut	en ole kreikkalaistunut
2nd sing.		kreikkalaistut	et kreikkalaistu	2nd sing.	olet kreikkalaistunut	et ole kreikkalaistunut
3rd sing.		kreikkalaistuu	ei kreikkalaistu	3rd sing.	on kreikkalaistunut	ei ole kreikkalaistunut
1st plur.		kreikkalaistumme	emme kreikkalaistu	1st plur.	olemme kreikkalaistuneet	emme ole kreikkalaistuneet
2nd plur.		kreikkalaistutte	ette kreikkalaistu	2nd plur.	olette kreikkalaistuneet	ette ole kreikkalaistuneet
3rd plur.		kreikkalaistuvat	eivät kreikkalaistu	3rd plur.	ovat kreikkalaistuneet	eivät ole kreikkalaistuneet
passive		kreikkalaistutaan	ei kreikkalaistuta	passive	on kreikkalaistuttu	ei ole kreikkalaistuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kreikkalaistuin	en kreikkalaistunut	1st sing.	olin kreikkalaistunut	en ollut kreikkalaistunut
2nd sing.		kreikkalaistuit	et kreikkalaistunut	2nd sing.	olit kreikkalaistunut	et ollut kreikkalaistunut
3rd sing.		kreikkalaistui	ei kreikkalaistunut	3rd sing.	oli kreikkalaistunut	ei ollut kreikkalaistunut
1st plur.		kreikkalaistuimme	emme kreikkalaistuneet	1st plur.	olimme kreikkalaistuneet	emme olleet kreikkalaistuneet
2nd plur.		kreikkalaistuitte	ette kreikkalaistuneet	2nd plur.	olitte kreikkalaistuneet	ette olleet kreikkalaistuneet
3rd plur.		kreikkalaistuivat	eivät kreikkalaistuneet	3rd plur.	olivat kreikkalaistuneet	eivät olleet kreikkalaistuneet
passive		kreikkalaistuttiin	ei kreikkalaistuttu	passive	oli kreikkalaistuttu	ei ollut kreikkalaistuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kreikkalaistuisin	en kreikkalaistuisi	1st sing.	olisin kreikkalaistunut	en olisi kreikkalaistunut
2nd sing.		kreikkalaistuisit	et kreikkalaistuisi	2nd sing.	olisit kreikkalaistunut	et olisi kreikkalaistunut
3rd sing.		kreikkalaistuisi	ei kreikkalaistuisi	3rd sing.	olisi kreikkalaistunut	ei olisi kreikkalaistunut
1st plur.		kreikkalaistuisimme	emme kreikkalaistuisi	1st plur.	olisimme kreikkalaistuneet	emme olisi kreikkalaistuneet
2nd plur.		kreikkalaistuisitte	ette kreikkalaistuisi	2nd plur.	olisitte kreikkalaistuneet	ette olisi kreikkalaistuneet
3rd plur.		kreikkalaistuisivat	eivät kreikkalaistuisi	3rd plur.	olisivat kreikkalaistuneet	eivät olisi kreikkalaistuneet
passive		kreikkalaistuttaisiin	ei kreikkalaistuttaisi	passive	olisi kreikkalaistuttu	ei olisi kreikkalaistuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kreikkalaistu	älä kreikkalaistu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kreikkalaistukoon	älköön kreikkalaistuko	3rd sing.	olkoon kreikkalaistunut	älköön olko kreikkalaistunut
1st plur.		kreikkalaistukaamme	älkäämme kreikkalaistuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kreikkalaistukaa	älkää kreikkalaistuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kreikkalaistukoot	älkööt kreikkalaistuko	3rd plur.	olkoot kreikkalaistuneet	älkööt olko kreikkalaistuneet
passive		kreikkalaistuttakoon	älköön kreikkalaistuttako	passive	olkoon kreikkalaistuttu	älköön olko kreikkalaistuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kreikkalaistunen	en kreikkalaistune	1st sing.	lienen kreikkalaistunut	en liene kreikkalaistunut
2nd sing.		kreikkalaistunet	et kreikkalaistune	2nd sing.	lienet kreikkalaistunut	et liene kreikkalaistunut
3rd sing.		kreikkalaistunee	ei kreikkalaistune	3rd sing.	lienee kreikkalaistunut	ei liene kreikkalaistunut
1st plur.		kreikkalaistunemme	emme kreikkalaistune	1st plur.	lienemme kreikkalaistuneet	emme liene kreikkalaistuneet
2nd plur.		kreikkalaistunette	ette kreikkalaistune	2nd plur.	lienette kreikkalaistuneet	ette liene kreikkalaistuneet
3rd plur.		kreikkalaistunevat	eivät kreikkalaistune	3rd plur.	lienevät kreikkalaistuneet	eivät liene kreikkalaistuneet
passive		kreikkalaistuttaneen	ei kreikkalaistuttane	passive	lienee kreikkalaistuttu	ei liene kreikkalaistuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kreikkalaistua		present	kreikkalaistuva	kreikkalaistuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kreikkalaistuakseni kreikkalaistuaksemme 2nd kreikkalaistuaksesi kreikkalaistuaksenne 3rd kreikkalaistuakseen kreikkalaistuaksensa		past	kreikkalaistunut	kreikkalaistuttu
2nd	inessive2	kreikkalaistuessa	kreikkalaistuttaessa	agent4	kreikkalaistuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kreikkalaistuessani kreikkalaistuessamme 2nd kreikkalaistuessasi kreikkalaistuessanne 3rd kreikkalaistuessaan kreikkalaistuessansa		negative	kreikkalaistumaton
	instructive	kreikkalaistuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kreikkalaistumassa	—
	elative	kreikkalaistumasta	—
	illative	kreikkalaistumaan	—
	adessive	kreikkalaistumalla	—
	abessive	kreikkalaistumatta	—
	instructive	kreikkalaistuman	kreikkalaistuttaman
4th3	verbal noun	kreikkalaistuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kreikkalaistumaisillani kreikkalaistumaisillamme 2nd kreikkalaistumaisillasi kreikkalaistumaisillanne 3rd kreikkalaistumaisillaan kreikkalaistumaisillansa

Related terms

• kreikkalaistaa (transitive)