korona z głowy nie spada

Polish

Etymology

Literally, “the crown doesn't fall off of someone's head”.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔˈrɔ.na z ˈɡwɔ.vɘ ɲɛ ˈspa.da/
• Syllabification: ko‧ro‧na z gło‧wy nie spa‧da

Phrase

korona z głowy nie spada (perfective korona z głowy nie spadnie)

1. (idiomatic) something doesn't kill someone (something is not be a big problem)

Further reading

• korona z głowy nie spada komuś in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN