koneellistua

Finnish

Etymology

koneellistaa +‎ -ua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkoneːlːistuɑˣ/, [ˈko̞ne̞ːlˌlis̠tuɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -istuɑ
• Hyphenation^(key): ko‧neel‧lis‧tua

Verb

koneellistua

1. (intransitive) To be mechanized.

Conjugation

Inflection of koneellistua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koneellistun	en koneellistu	1st sing.	olen koneellistunut	en ole koneellistunut
2nd sing.		koneellistut	et koneellistu	2nd sing.	olet koneellistunut	et ole koneellistunut
3rd sing.		koneellistuu	ei koneellistu	3rd sing.	on koneellistunut	ei ole koneellistunut
1st plur.		koneellistumme	emme koneellistu	1st plur.	olemme koneellistuneet	emme ole koneellistuneet
2nd plur.		koneellistutte	ette koneellistu	2nd plur.	olette koneellistuneet	ette ole koneellistuneet
3rd plur.		koneellistuvat	eivät koneellistu	3rd plur.	ovat koneellistuneet	eivät ole koneellistuneet
passive		koneellistutaan	ei koneellistuta	passive	on koneellistuttu	ei ole koneellistuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koneellistuin	en koneellistunut	1st sing.	olin koneellistunut	en ollut koneellistunut
2nd sing.		koneellistuit	et koneellistunut	2nd sing.	olit koneellistunut	et ollut koneellistunut
3rd sing.		koneellistui	ei koneellistunut	3rd sing.	oli koneellistunut	ei ollut koneellistunut
1st plur.		koneellistuimme	emme koneellistuneet	1st plur.	olimme koneellistuneet	emme olleet koneellistuneet
2nd plur.		koneellistuitte	ette koneellistuneet	2nd plur.	olitte koneellistuneet	ette olleet koneellistuneet
3rd plur.		koneellistuivat	eivät koneellistuneet	3rd plur.	olivat koneellistuneet	eivät olleet koneellistuneet
passive		koneellistuttiin	ei koneellistuttu	passive	oli koneellistuttu	ei ollut koneellistuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koneellistuisin	en koneellistuisi	1st sing.	olisin koneellistunut	en olisi koneellistunut
2nd sing.		koneellistuisit	et koneellistuisi	2nd sing.	olisit koneellistunut	et olisi koneellistunut
3rd sing.		koneellistuisi	ei koneellistuisi	3rd sing.	olisi koneellistunut	ei olisi koneellistunut
1st plur.		koneellistuisimme	emme koneellistuisi	1st plur.	olisimme koneellistuneet	emme olisi koneellistuneet
2nd plur.		koneellistuisitte	ette koneellistuisi	2nd plur.	olisitte koneellistuneet	ette olisi koneellistuneet
3rd plur.		koneellistuisivat	eivät koneellistuisi	3rd plur.	olisivat koneellistuneet	eivät olisi koneellistuneet
passive		koneellistuttaisiin	ei koneellistuttaisi	passive	olisi koneellistuttu	ei olisi koneellistuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		koneellistu	älä koneellistu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		koneellistukoon	älköön koneellistuko	3rd sing.	olkoon koneellistunut	älköön olko koneellistunut
1st plur.		koneellistukaamme	älkäämme koneellistuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		koneellistukaa	älkää koneellistuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		koneellistukoot	älkööt koneellistuko	3rd plur.	olkoot koneellistuneet	älkööt olko koneellistuneet
passive		koneellistuttakoon	älköön koneellistuttako	passive	olkoon koneellistuttu	älköön olko koneellistuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koneellistunen	en koneellistune	1st sing.	lienen koneellistunut	en liene koneellistunut
2nd sing.		koneellistunet	et koneellistune	2nd sing.	lienet koneellistunut	et liene koneellistunut
3rd sing.		koneellistunee	ei koneellistune	3rd sing.	lienee koneellistunut	ei liene koneellistunut
1st plur.		koneellistunemme	emme koneellistune	1st plur.	lienemme koneellistuneet	emme liene koneellistuneet
2nd plur.		koneellistunette	ette koneellistune	2nd plur.	lienette koneellistuneet	ette liene koneellistuneet
3rd plur.		koneellistunevat	eivät koneellistune	3rd plur.	lienevät koneellistuneet	eivät liene koneellistuneet
passive		koneellistuttaneen	ei koneellistuttane	passive	lienee koneellistuttu	ei liene koneellistuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		koneellistua		present	koneellistuva	koneellistuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st koneellistuakseni koneellistuaksemme 2nd koneellistuaksesi koneellistuaksenne 3rd koneellistuakseen koneellistuaksensa		past	koneellistunut	koneellistuttu
2nd	inessive2	koneellistuessa	koneellistuttaessa	agent4	koneellistuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st koneellistuessani koneellistuessamme 2nd koneellistuessasi koneellistuessanne 3rd koneellistuessaan koneellistuessansa		negative	koneellistumaton
	instructive	koneellistuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	koneellistumassa	—
	elative	koneellistumasta	—
	illative	koneellistumaan	—
	adessive	koneellistumalla	—
	abessive	koneellistumatta	—
	instructive	koneellistuman	koneellistuttaman
4th3	verbal noun	koneellistuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st koneellistumaisillani koneellistumaisillamme 2nd koneellistumaisillasi koneellistumaisillanne 3rd koneellistumaisillaan koneellistumaisillansa

Related terms

• koneellistaa (transitive)

Further reading

• “koneellistua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02