kompiainen

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Likely from Swedish konfekt. Compare Estonian kompvek, which went through similar phonological changes while borrowing from German Konfekt.

There is a common folk story and myth regarding the etymology of the word stating that the word is a misinterpretation of the French combien? (how much?) as meaning "candy", being stated by a French trader in the context of trading sweets.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈkompiɑi̯nen/, [ˈko̞mpiˌɑ̝i̯ne̞n]
  • Rhymes: -ɑinen
  • Syllabification(key): kom‧pi‧ai‧nen

Noun

[edit]

kompiainen (dialectal)

  1. (Oulu, North Ostrobothnia, Lapland) candy

Declension

[edit]
Inflection of kompiainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative kompiainen kompiaiset
genitive kompiaisen kompiaisten
kompiaisien
partitive kompiaista kompiaisia
illative kompiaiseen kompiaisiin
singular plural
nominative kompiainen kompiaiset
accusative nom. kompiainen kompiaiset
gen. kompiaisen
genitive kompiaisen kompiaisten
kompiaisien
partitive kompiaista kompiaisia
inessive kompiaisessa kompiaisissa
elative kompiaisesta kompiaisista
illative kompiaiseen kompiaisiin
adessive kompiaisella kompiaisilla
ablative kompiaiselta kompiaisilta
allative kompiaiselle kompiaisille
essive kompiaisena kompiaisina
translative kompiaiseksi kompiaisiksi
abessive kompiaisetta kompiaisitta
instructive kompiaisin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of kompiainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative kompiaiseni kompiaiseni
accusative nom. kompiaiseni kompiaiseni
gen. kompiaiseni
genitive kompiaiseni kompiaisteni
kompiaisieni
partitive kompiaistani kompiaisiani
inessive kompiaisessani kompiaisissani
elative kompiaisestani kompiaisistani
illative kompiaiseeni kompiaisiini
adessive kompiaisellani kompiaisillani
ablative kompiaiseltani kompiaisiltani
allative kompiaiselleni kompiaisilleni
essive kompiaisenani kompiaisinani
translative kompiaisekseni kompiaisikseni
abessive kompiaisettani kompiaisittani
instructive
comitative kompiaisineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative kompiaisesi kompiaisesi
accusative nom. kompiaisesi kompiaisesi
gen. kompiaisesi
genitive kompiaisesi kompiaistesi
kompiaisiesi
partitive kompiaistasi kompiaisiasi
inessive kompiaisessasi kompiaisissasi
elative kompiaisestasi kompiaisistasi
illative kompiaiseesi kompiaisiisi
adessive kompiaisellasi kompiaisillasi
ablative kompiaiseltasi kompiaisiltasi
allative kompiaisellesi kompiaisillesi
essive kompiaisenasi kompiaisinasi
translative kompiaiseksesi kompiaisiksesi
abessive kompiaisettasi kompiaisittasi
instructive
comitative kompiaisinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative kompiaisemme kompiaisemme
accusative nom. kompiaisemme kompiaisemme
gen. kompiaisemme
genitive kompiaisemme kompiaistemme
kompiaisiemme
partitive kompiaistamme kompiaisiamme
inessive kompiaisessamme kompiaisissamme
elative kompiaisestamme kompiaisistamme
illative kompiaiseemme kompiaisiimme
adessive kompiaisellamme kompiaisillamme
ablative kompiaiseltamme kompiaisiltamme
allative kompiaisellemme kompiaisillemme
essive kompiaisenamme kompiaisinamme
translative kompiaiseksemme kompiaisiksemme
abessive kompiaisettamme kompiaisittamme
instructive
comitative kompiaisinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative kompiaisenne kompiaisenne
accusative nom. kompiaisenne kompiaisenne
gen. kompiaisenne
genitive kompiaisenne kompiaistenne
kompiaisienne
partitive kompiaistanne kompiaisianne
inessive kompiaisessanne kompiaisissanne
elative kompiaisestanne kompiaisistanne
illative kompiaiseenne kompiaisiinne
adessive kompiaisellanne kompiaisillanne
ablative kompiaiseltanne kompiaisiltanne
allative kompiaisellenne kompiaisillenne
essive kompiaisenanne kompiaisinanne
translative kompiaiseksenne kompiaisiksenne
abessive kompiaisettanne kompiaisittanne
instructive
comitative kompiaisinenne
third-person possessor
singular plural
nominative kompiaisensa kompiaisensa
accusative nom. kompiaisensa kompiaisensa
gen. kompiaisensa
genitive kompiaisensa kompiaistensa
kompiaisiensa
partitive kompiaistaan
kompiaistansa
kompiaisiaan
kompiaisiansa
inessive kompiaisessaan
kompiaisessansa
kompiaisissaan
kompiaisissansa
elative kompiaisestaan
kompiaisestansa
kompiaisistaan
kompiaisistansa
illative kompiaiseensa kompiaisiinsa
adessive kompiaisellaan
kompiaisellansa
kompiaisillaan
kompiaisillansa
ablative kompiaiseltaan
kompiaiseltansa
kompiaisiltaan
kompiaisiltansa
allative kompiaiselleen
kompiaisellensa
kompiaisilleen
kompiaisillensa
essive kompiaisenaan
kompiaisenansa
kompiaisinaan
kompiaisinansa
translative kompiaisekseen
kompiaiseksensa
kompiaisikseen
kompiaisiksensa
abessive kompiaisettaan
kompiaisettansa
kompiaisittaan
kompiaisittansa
instructive
comitative kompiaisineen
kompiaisinensa