Jump to content

kolędować

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From kolęda +‎ -ować.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kɔ.lɛnˈdɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: ko‧lę‧do‧wać

Verb

[edit]

kolędować impf

  1. (intransitive) to carol, to sing carols, to wassail

Conjugation

[edit]
Conjugation of kolędować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kolędować
present tense 1st kolęduję kolędujemy
2nd kolędujesz kolędujecie
3rd kolęduje kolędują
impersonal kolęduje się
past tense 1st kolędowałem,
-(e)m kolędował
kolędowałam,
-(e)m kolędowała
kolędowałom,
-(e)m kolędowało
kolędowaliśmy,
-(e)śmy kolędowali
kolędowałyśmy,
-(e)śmy kolędowały
2nd kolędowałeś,
-(e)ś kolędował
kolędowałaś,
-(e)ś kolędowała
kolędowałoś,
-(e)ś kolędowało
kolędowaliście,
-(e)ście kolędowali
kolędowałyście,
-(e)ście kolędowały
3rd kolędował kolędowała kolędowało kolędowali kolędowały
impersonal kolędowano
future tense 1st będę kolędował,
będę kolędować
będę kolędowała,
będę kolędować
będę kolędowało,
będę kolędować
będziemy kolędowali,
będziemy kolędować
będziemy kolędowały,
będziemy kolędować
2nd będziesz kolędował,
będziesz kolędować
będziesz kolędowała,
będziesz kolędować
będziesz kolędowało,
będziesz kolędować
będziecie kolędowali,
będziecie kolędować
będziecie kolędowały,
będziecie kolędować
3rd będzie kolędował,
będzie kolędować
będzie kolędowała,
będzie kolędować
będzie kolędowało,
będzie kolędować
będą kolędowali,
będą kolędować
będą kolędowały,
będą kolędować
impersonal będzie kolędować się
conditional 1st kolędowałbym,
bym kolędował
kolędowałabym,
bym kolędowała
kolędowałobym,
bym kolędowało
kolędowalibyśmy,
byśmy kolędowali
kolędowałybyśmy,
byśmy kolędowały
2nd kolędowałbyś,
byś kolędował
kolędowałabyś,
byś kolędowała
kolędowałobyś,
byś kolędowało
kolędowalibyście,
byście kolędowali
kolędowałybyście,
byście kolędowały
3rd kolędowałby,
by kolędował
kolędowałaby,
by kolędowała
kolędowałoby,
by kolędowało
kolędowaliby,
by kolędowali
kolędowałyby,
by kolędowały
impersonal kolędowano by
imperative 1st niech kolęduję kolędujmy
2nd kolęduj kolędujcie
3rd niech kolęduje niech kolędują
active adjectival participle kolędujący kolędująca kolędujące kolędujący kolędujące
contemporary adverbial participle kolędując
verbal noun kolędowanie
[edit]
nouns

Further reading

[edit]
  • kolędować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kolędować in Polish dictionaries at PWN