koiravahti

Finnish

Etymology

koira (“dog”) +‎ vahti (“watch, duty”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkoi̯rɑˌʋɑhti/, [ˈko̞i̯rɑ̝ˌʋɑ̝xt̪i]
• Rhymes: -ɑhti
• Hyphenation^(key): koira‧vahti

Noun

koiravahti

1. (nautical) middle watch (aboard a ship, a watch from midnight to 4 a.m.)

Usage notes

• dogwatch and koiravahti are false friends; the former is actually iltapäivävahti in Finnish

Declension

Inflection of koiravahti (Kotus type 5*F/risti, t-d gradation)
nominative		koiravahti	koiravahdit
genitive		koiravahdin	koiravahtien
partitive		koiravahtia	koiravahteja
illative		koiravahtiin	koiravahteihin
		singular	plural
nominative		koiravahti	koiravahdit
accusative	nom.	koiravahti	koiravahdit
	gen.	koiravahdin
genitive		koiravahdin	koiravahtien
partitive		koiravahtia	koiravahteja
inessive		koiravahdissa	koiravahdeissa
elative		koiravahdista	koiravahdeista
illative		koiravahtiin	koiravahteihin
adessive		koiravahdilla	koiravahdeilla
ablative		koiravahdilta	koiravahdeilta
allative		koiravahdille	koiravahdeille
essive		koiravahtina	koiravahteina
translative		koiravahdiksi	koiravahdeiksi
abessive		koiravahditta	koiravahdeitta
instructive		—	koiravahdein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of koiravahti (Kotus type 5*F/risti, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative koiravahtini koiravahtini accusative nom. koiravahtini koiravahtini gen. koiravahtini genitive koiravahtini koiravahtieni partitive koiravahtiani koiravahtejani inessive koiravahdissani koiravahdeissani elative koiravahdistani koiravahdeistani illative koiravahtiini koiravahteihini adessive koiravahdillani koiravahdeillani ablative koiravahdiltani koiravahdeiltani allative koiravahdilleni koiravahdeilleni essive koiravahtinani koiravahteinani translative koiravahdikseni koiravahdeikseni abessive koiravahdittani koiravahdeittani instructive — — comitative — koiravahteineni second-person singular possessor singular plural nominative koiravahtisi koiravahtisi accusative nom. koiravahtisi koiravahtisi gen. koiravahtisi genitive koiravahtisi koiravahtiesi partitive koiravahtiasi koiravahtejasi inessive koiravahdissasi koiravahdeissasi elative koiravahdistasi koiravahdeistasi illative koiravahtiisi koiravahteihisi adessive koiravahdillasi koiravahdeillasi ablative koiravahdiltasi koiravahdeiltasi allative koiravahdillesi koiravahdeillesi essive koiravahtinasi koiravahteinasi translative koiravahdiksesi koiravahdeiksesi abessive koiravahdittasi koiravahdeittasi instructive — — comitative — koiravahteinesi first-person plural possessor singular plural nominative koiravahtimme koiravahtimme accusative nom. koiravahtimme koiravahtimme gen. koiravahtimme genitive koiravahtimme koiravahtiemme partitive koiravahtiamme koiravahtejamme inessive koiravahdissamme koiravahdeissamme elative koiravahdistamme koiravahdeistamme illative koiravahtiimme koiravahteihimme adessive koiravahdillamme koiravahdeillamme ablative koiravahdiltamme koiravahdeiltamme allative koiravahdillemme koiravahdeillemme essive koiravahtinamme koiravahteinamme translative koiravahdiksemme koiravahdeiksemme abessive koiravahdittamme koiravahdeittamme instructive — — comitative — koiravahteinemme second-person plural possessor singular plural nominative koiravahtinne koiravahtinne accusative nom. koiravahtinne koiravahtinne gen. koiravahtinne genitive koiravahtinne koiravahtienne partitive koiravahtianne koiravahtejanne inessive koiravahdissanne koiravahdeissanne elative koiravahdistanne koiravahdeistanne illative koiravahtiinne koiravahteihinne adessive koiravahdillanne koiravahdeillanne ablative koiravahdiltanne koiravahdeiltanne allative koiravahdillenne koiravahdeillenne essive koiravahtinanne koiravahteinanne translative koiravahdiksenne koiravahdeiksenne abessive koiravahdittanne koiravahdeittanne instructive — — comitative — koiravahteinenne third-person possessor singular plural nominative koiravahtinsa koiravahtinsa accusative nom. koiravahtinsa koiravahtinsa gen. koiravahtinsa genitive koiravahtinsa koiravahtiensa partitive koiravahtiaan koiravahtiansa koiravahtejaan koiravahtejansa inessive koiravahdissaan koiravahdissansa koiravahdeissaan koiravahdeissansa elative koiravahdistaan koiravahdistansa koiravahdeistaan koiravahdeistansa illative koiravahtiinsa koiravahteihinsa adessive koiravahdillaan koiravahdillansa koiravahdeillaan koiravahdeillansa ablative koiravahdiltaan koiravahdiltansa koiravahdeiltaan koiravahdeiltansa allative koiravahdilleen koiravahdillensa koiravahdeilleen koiravahdeillensa essive koiravahtinaan koiravahtinansa koiravahteinaan koiravahteinansa translative koiravahdikseen koiravahdiksensa koiravahdeikseen koiravahdeiksensa abessive koiravahdittaan koiravahdittansa koiravahdeittaan koiravahdeittansa instructive — — comitative — koiravahteineen koiravahteinensa

Further reading

• “koiravahti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• vahtikoira